民事再审推翻原判决的后果主要包括以下几个方面：
原判决失效与新判决生效：
- 当民事再审程序推翻原判决后，原判决将不再具有法律效力，即原判决被撤销。
- 随之，再审法院将作出新的判决，该新判决将成为具有法律效力的终审判决，对当事人产生约束力。
执行程序的变更：
- 如果原判决已经进入执行程序，再审推翻原判决后，执行程序将中止或终止。
- 根据新判决的内容，可能需要启动新的执行程序，或者对原执行程序中的财产、行为等进行相应的调整或返还。
对当事人权益的重新分配：
- 再审推翻原判决往往意味着对当事人之间权益的重新分配。新判决可能改变原判决中确定的权利义务关系，如赔偿金额、责任承担等。
- 当事人需要根据新判决的内容，履行相应的义务或享受相应的权利。
对诉讼费用的影响：
- 再审推翻原判决后，诉讼费用的承担可能会发生变化。根据《诉讼费用交纳办法》的相关规定，诉讼费用通常由败诉方承担。
- 如果再审新判决改变了原判决中的胜诉方和败诉方，那么诉讼费用的承担也可能相应调整。
对当事人信誉和声誉的影响：
- 再审推翻原判决可能对当事人的信誉和声誉产生一定影响。特别是对于那些因原判决而受到社会舆论关注的当事人，再审结果可能进一步影响其公众形象。
- 然而，这种影响并非法律上的直接后果，而是社会舆论和公众认知的反映。
对后续法律程序的影响：
- 再审推翻原判决后，如果当事人对新判决仍有异议，可能无法再次申请再审（除非符合特定条件，如发现新的证据等）。
- 但当事人可以通过其他法律途径，如申诉、抗诉等，来维护自己的合法权益，不过这些途径的适用条件和程序与再审有所不同。
法律建议：
- 对于当事人而言，如果面临民事再审推翻原判决的情况，应密切关注再审程序的进展和新判决的内容。
- 根据新判决的要求，及时履行相应的义务或享受相应的权利，避免因未履行义务而面临法律制裁。
- 如果对新判决仍有异议，应及时咨询专业律师，了解可行的法律救济途径和程序。
示例说明：
假设在一起合同纠纷案件中，原判决判定被告需向原告支付一定金额的赔偿。被告不服原判决，申请再审。再审法院经过审理后，认为原判决存在事实认定错误，遂推翻原判决，并作出新判决，判定被告无需支付赔偿。在此情况下，原判决失效，新判决生效；执行程序将中止或终止；被告无需再履行原判决中的支付义务；诉讼费用可能根据新判决进行调整；同时，该再审结果可能对当事人的信誉和声誉产生一定影响。