结论前置：协议离婚后，若发现财产分配不合理，在符合特定条件下，你是可以向法院提起诉讼要求重新分配的。关键在于是否存在欺诈、胁迫、隐藏财产等法定可撤销或可调整的情形。
可以起诉的情形及法律依据
存在欺诈、胁迫等情形：
- 法律依据：根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉婚姻家庭编的解释（一）》第七十条，如果夫妻双方在签订离婚财产分割协议时，一方存在欺诈（如故意隐瞒财产真实情况）或胁迫（如以伤害对方或其亲属相威胁）等情形，导致另一方在违背真实意愿的情况下签订了财产分配不均的协议，受欺诈、胁迫的一方可以在协议离婚后一年内向法院起诉，请求撤销该财产分割协议，并重新进行财产分配。
- 举例说明：假设在离婚协议签订时，一方故意隐瞒了自己名下的一套房产，导致另一方在不知情的情况下同意了不公平的财产分配。后来，另一方发现了这套房产的存在，那么他/她就有权在一年内向法院起诉，要求重新分割这套房产。
有遗漏未分割的财产：
- 法律依据：同样根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉婚姻家庭编的解释（一）》第八十三条，如果在协议离婚时，有部分夫妻共同财产因各种原因未被纳入分割协议中，例如一方在签订协议时不知道对方名下还有其他财产，那么在离婚后发现的这部分遗漏财产，一方可以向法院起诉，要求对其进行分割。
- 举例说明：如果双方在离婚时只分割了共同拥有的汽车和存款，但忽略了共同投资的一处商铺，后来一方发现了这个遗漏，那么他/她就有权向法院起诉，要求分割这个商铺。
对方隐藏、转移、变卖、毁损、挥霍夫妻共同财产，或伪造夫妻共同债务：
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第一千零九十二条，如能提供充分证据证明对方存在上述行为，企图侵占另一方财产，同样可以向法院提起诉讼，要求重新分配财产。并且，对于隐藏、转移、变卖、毁损、挥霍夫妻共同财产的一方，法院可以判决其少分或不分财产。
- 举例说明：如果一方在离婚前偷偷将夫妻共同财产中的一部分资金转移到自己名下的另一个账户，或者用于个人挥霍，后来被另一方发现，那么另一方就有权向法院起诉，要求重新分配财产，并可能要求对方少分或不分这部分财产。
一般情况下不能起诉的情形
- 如果财产分割协议是双方在平等、自愿、协商一致的基础上签订的，且不存在欺诈、胁迫等法定可撤销情形，即使财产分配结果看起来不太均衡，但只要是双方真实意思的表示，协议生效后一般就不能再以分配不均为由向法院起诉要求重新分割财产。因为法律尊重当事人的意思自治，双方达成的财产分割协议具有法律效力，双方都应当遵守。
诉讼注意事项
诉讼时效：
- 对于因欺诈、胁迫等情形请求撤销财产分割协议的，诉讼时效为一年，从当事人发现或应当发现欺诈、胁迫情形之日起计算。
- 对于请求分割未处理的夫妻共同财产的，不受诉讼时效的限制，随时发现可随时起诉。
- 对于因对方隐藏、转移、变卖、毁损、挥霍夫妻共同财产而请求再次分割的，诉讼时效为三年，从当事人发现之日起计算。
证据准备：
- 提起诉讼前，应收集并整理好相关证据材料，如书面协议、聊天记录、转账记录、财产清单、证人证言等，以支持自己的主张。
法律后果：
- 如果法院认定存在欺诈、胁迫等情形，或者对方确实存在隐藏、转移、变卖、毁损、挥霍夫妻共同财产的行为，法院可能会判决撤销或变更原财产分割协议，并重新进行财产分配。
- 如果法院认定不存在上述情形，或者证据不足，法院可能会驳回当事人的诉讼请求。
总结与建议：协议离婚后发现财产分配不合理时，不要急于采取行动，而是应该先冷静分析是否存在可以起诉的情形，并收集好相关证据。如果符合起诉条件，可以在法定期限内向法院提起诉讼。同时，也要做好心理准备，因为诉讼过程可能复杂且耗时。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。