结论：一般情况下，不能直接追究债务人的女儿来偿还债务，但在特定情况下，若女儿继承了父亲的遗产，则需在继承的遗产范围内承担还款责任。以下是对该问题的详细分析：

1. 债务承担的一般原则：

   • 在民间借贷关系中，债务的承担通常遵循“谁借款，谁还款”的原则。即，借款合同或借条上载明的借款人应当承担还款责任。
   • 如果债务人（即您的父亲）不履行还款义务，且无法联系到，债权人应当通过合法途径，如向法院提起诉讼，来要求债务人履行还款义务。

2. 女儿是否承担还款责任：

   • 一般情况：女儿作为债务人的亲属，并不直接承担还款责任。除非女儿是共同借款人或担保人，否则债权人无权要求女儿偿还债务。
   • 特殊情况：如果女儿继承了父亲的遗产，根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，继承遗产应当清偿被继承人依法应当缴纳的税款和债务，缴纳税款和清偿债务以她的遗产实际价值为限。超过遗产实际价值部分，继承人自愿偿还的不在此限。这意味着，如果女儿继承了父亲的遗产，她需要在继承的遗产范围内承担还款责任。

3. 法律建议：

   • 如果您作为债权人，无法联系到债务人（即您的父亲），且怀疑其女儿可能继承了遗产，您可以先尝试通过合法途径查找债务人的财产线索，如银行账户、房产等。
   • 如果确认债务人女儿继承了遗产，您可以向法院提起诉讼，要求债务人女儿在继承的遗产范围内承担还款责任。在诉讼过程中，您需要提供充分的证据证明债务人女儿继承了遗产以及遗产的范围。
   • 如果债务人女儿未继承遗产或继承的遗产不足以清偿债务，您可能需要考虑其他途径来追讨债务，如申请债务人破产等（在符合相关法律规定的情况下）。

4. 可能面临的法律后果：

   • 如果您未经合法程序擅自向债务人女儿追讨债务，可能会面临法律纠纷和赔偿责任。因为女儿并非直接债务人，除非符合上述特殊情况，否则无义务偿还债务。
   • 如果您通过合法途径向法院提起诉讼，并提供了充分的证据，法院将根据事实和法律规定作出判决。如果判决债务人女儿在继承的遗产范围内承担还款责任，而债务人女儿拒不履行，您还可以申请法院强制执行。

行动建议：建议您先尝试通过合法途径查找债务人的财产线索，并确认债务人女儿是否继承了遗产。如果确认继承了遗产，您可以向法院提起诉讼来维护自己的合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。