结论概述：民办院校参与更名“交通大学”在符合教育制度规定的前提下是可行的，但需满足一系列条件并经过严格的审批程序。结合新闻背景，多地正在筹建或更名“交通大学”，其中不乏民办院校的身影，但最终能否成功更名还需看教育部的审批结果。

1. 民办院校更名的法律依据

根据《中华人民共和国高等教育法》《中华人民共和国民办教育促进法》及其实施条例，以及《普通本科学校设置暂行规定》等相关法律法规，民办院校在符合一定条件的情况下，可以申请更名。这些条件通常包括但不限于：学校办学定位、办学条件、办学行为和人才培养质量等方面需达到规定标准。

2. 更名“交通大学”的特定要求

“交通大学”作为一个具有特定历史和文化内涵的名称，其更名并非随意为之。除了满足一般民办院校更名的条件外，还需考虑以下因素：

• 学科特色：更名后的学校应具有鲜明的交通学科特色，能够培养交通领域所需的高素质人才。
• 地域特色：在命名时，通常会考虑学校的地域特色，如“广州交通大学”、“山东交通大学”等，以体现学校与当地交通发展的紧密联系。
• 社会认可度：更名后的学校名称应具有一定的社会认可度，避免引起混淆或误解。

3. 民办院校更名的审批程序

民办院校更名需经过严格的审批程序，包括但不限于：

• 提交申请：学校需向所在地省级教育行政部门提交更名申请，并提供相关材料证明其符合更名条件。
• 省级审核：省级教育行政部门对学校提交的申请进行审核，并出具审核意见。
• 教育部审批：省级教育行政部门将审核通过的申请报送教育部审批。教育部将组织专家对学校进行实地考察和评估，并根据评估结果作出是否批准更名的决定。

4. 结合新闻背景的分析

从新闻背景中可以看出，多地正在筹建或更名“交通大学”，其中不乏民办院校的身影。例如，湖南交通工程学院和黄河交通学院作为民办院校，均提出了更名“交通大学”的目标。然而，最终能否成功更名还需看教育部的审批结果。这表明，民办院校更名“交通大学”并非易事，需要满足一系列条件并经过严格的审批程序。

5. 法律建议与风险提示

对于民办院校而言，在申请更名“交通大学”时，应注意以下几点：

• 充分准备：学校应充分准备相关材料，证明其符合更名条件，包括学科特色、办学条件、人才培养质量等方面的证明材料。
• 加强沟通：学校应与所在地省级教育行政部门和教育部保持密切沟通，及时了解审批进展和反馈意见。
• 风险提示：更名并非一蹴而就的过程，学校应做好长期准备和应对各种风险的准备。例如，更名申请可能因各种原因被驳回或延迟审批等。

6. 类似情况的预防措施

对于其他民办院校而言，如果也有更名或筹建“交通大学”的打算，可以采取以下预防措施：

• 提前规划：学校应提前规划更名或筹建工作，明确目标、任务和时间节点等。
• 加强建设：学校应加强学科建设、师资队伍建设、教学科研平台建设等方面的工作，提升办学水平和综合实力。
• 关注政策：学校应密切关注相关政策动态和审批要求的变化，及时调整更名或筹建策略。

总之，民办院校参与更名“交通大学”在符合教育制度规定的前提下是可行的，但需满足一系列条件并经过严格的审批程序。学校应充分准备、加强沟通、做好风险提示和预防措施等工作，以顺利实现更名目标。如果有任何疑问或需要进一步的法律咨询，可以直接向我提问。