结论前置：在货物买卖合同中，如果买方验机后认为货物不合格并决定不购买，通常情况下，买方应当将货物退回给卖方，而不是选择不退回。

详细分析：

1. 合同义务与退货权利：

   • 在货物买卖合同中，买卖双方都有明确的义务。卖方有义务提供符合合同约定的货物，而买方则有义务支付货款并接收货物。
   • 如果买方在验机后发现货物不合格，这通常构成了卖方违约。在此情况下，买方有权根据合同条款或相关法律规定要求退货、换货或要求卖方承担违约责任。
   • 然而，退货并不意味着买方可以无条件地保留货物。退货的目的是为了恢复合同前的状态，即买方不再拥有货物，卖方收回货物并可能退还货款或进行其他补偿。

2. 不退回货物的法律后果：

   • 如果买方选择不退回货物，这可能构成对卖方财产权的侵犯。卖方有权要求买方返还货物，并可能根据合同条款或相关法律规定要求买方承担违约责任或赔偿损失。
   • 在某些情况下，如果买方无正当理由拒绝退回货物，卖方还可能通过法律途径（如起诉）来维护自己的权益。

3. 实际操作建议：

   • 如果买方验机后认为货物不合格，应首先与卖方沟通，明确表达退货的意愿，并按照合同条款或相关法律规定办理退货手续。
   • 在退货过程中，买方应保留好相关证据（如验机报告、沟通记录等），以便在需要时证明自己的退货理由和退货过程。
   • 如果卖方拒绝退货或拒绝承担违约责任，买方可以考虑通过法律途径来维护自己的权益，如向消费者协会投诉、提起民事诉讼等。

特殊情况说明：

• 当然，也存在一些特殊情况，比如合同中明确约定了买方在验机不合格时有权选择不退回货物并要求卖方承担其他责任（如降价、赔偿等）。在这种情况下，买方可以根据合同条款来行使自己的权利。但这种情况相对较少，且需要合同中有明确的约定。

总结与建议：

• 一般情况下，如果买方验机后认为货物不合格并决定不购买，应当将货物退回给卖方。
• 买方应仔细阅读合同条款，了解自己的权利和义务，并在退货过程中保留好相关证据。
• 如果遇到卖方拒绝退货或拒绝承担违约责任的情况，买方可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。