结论：拿借条去法院起诉债务人，一般情况下不会影响其孩子考公务员。
详细分析：
法律关系的独立性：
- 民间借贷纠纷是出借人与借款人之间的法律关系，它基于双方之间的借款合同（借条是借款合同的一种表现形式）而产生。这种法律关系具有相对性，即只约束出借人和借款人双方，不会直接涉及借款人的家庭成员，包括其子女。
公务员录用的考察标准：
- 公务员的录用通常基于应聘者的个人素质、能力、政治表现、道德品质等多方面因素进行考察。在考察过程中，主要关注的是应聘者本人是否存在违法违纪行为、是否具有良好的道德品质和社会责任感等，而不会因为其父母或家庭成员的债务纠纷而对其产生不利影响。
特殊情况下的影响：
- 当然，也存在一些特殊情况，比如如果借款人因债务问题被法院列入失信被执行人名单（即“老赖”），并且这一信息被公开或传播到公务员录用的考察环节中，那么可能会对应聘者的社会评价产生一定影响。但即便如此，这种影响也并非直接由借条或起诉行为本身产生，而是由借款人的失信行为所导致。此外，不同地区、不同单位在公务员录用时的考察标准可能存在差异，但一般来说，不会因为家庭成员的债务纠纷而直接否定应聘者的录用资格。
法律建议：
- 如果您持有有效的借条，并且借款人确实未按照约定还款，那么您完全有权通过法律途径来维护自己的合法权益。在起诉过程中，您需要提供充分的证据来证明借款事实的存在以及借款人的违约行为。同时，您也可以咨询专业律师，了解具体的诉讼流程和注意事项，以确保自己的权益得到最大程度的保护。
后续行动建议：
- 如果您决定通过法律途径来追讨借款，建议您尽快收集相关证据（如借条、转账记录、聊天记录等），并咨询专业律师以了解具体的诉讼流程和策略。
- 在诉讼过程中，保持与律师的密切沟通，及时了解案件进展情况，并根据律师的建议调整诉讼策略。
- 如果您对公务员录用的考察标准或流程有疑问，也可以咨询相关部门或专业人士以获取更准确的信息。
总之，拿借条去法院起诉债务人是一种合法的维权行为，它本身不会影响债务人的子女考公务员。但如果您在诉讼过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。