跟别人借钱给小孩子读书，没钱还人家起诉，一般不会直接影响孩子。具体分析如下：

一. 债务纠纷与孩子无关

1. 债务属于个人行为：你与别人之间的借钱行为，属于你个人的债务纠纷，与孩子无关。孩子不是债务关系的当事人，因此不会直接承担法律责任。
2. 不会影响孩子的法律地位：债务纠纷不会改变孩子作为未成年人的法律地位，也不会影响他们的基本权利，如受教育权、生活权等。

二. 可能间接影响孩子的方面

1. 家庭经济压力：如果债务纠纷导致家庭经济压力增大，可能会间接影响到孩子的生活质量，比如减少课外辅导、旅游等活动。但这并非法律上的直接影响，而是家庭经济状况变化带来的实际影响。
2. 社会舆论压力：在某些情况下，债务纠纷可能会引发社会舆论的关注，这可能会给孩子带来一定的心理压力。但这也并非法律上的直接影响，而是社会环境对孩子心理的影响。

三. 法律建议

• 积极应对债务纠纷：如果确实面临债务纠纷，建议积极与债权人沟通，寻求解决方案，如分期还款、协商减免等。
• 保护孩子免受影响：尽量将债务纠纷与孩子隔离，避免让孩子过多地接触到相关事宜，以减少对他们的间接影响。

我的观点：跟别人借钱给小孩子读书，没钱还人家起诉，法律上不会直接影响孩子。但应积极应对债务纠纷，以减少对孩子可能产生的间接影响。如有进一步需要，您可以继续咨询我。