使用公安网涉密传真机接收文件是否合法，需视具体情况而定，但通常情况下，非授权使用涉密设备接收文件是违法的。以下从不同角度进行分析：

1. 涉密设备的性质与用途：

   • 公安网涉密传真机属于专门的涉密通信设备，其设计、制造、使用和管理均受到严格的保密规定和法律法规的约束。
   • 这类设备通常用于处理、传输涉及国家秘密、警务工作秘密等敏感信息，其使用范围有明确的限制。

2. 合法使用的条件：

   • 合法使用公安网涉密传真机接收文件，必须满足以下条件：一是使用者必须具备相应的涉密资质和权限；二是接收的文件必须属于涉密范畴，且符合设备的使用规定；三是必须遵守相关的保密管理制度和操作流程。

3. 非法使用的后果：

   • 如果未经授权使用公安网涉密传真机接收非涉密文件，或者接收的文件内容涉及非法信息，将可能构成违法行为。
   • 根据《中华人民共和国保守国家秘密法》等相关法律法规，非法获取、持有国家秘密文件、资料和其他物品，或者非法使用、复制、摘抄、销毁国家秘密文件、资料和其他物品的，将依法给予处分；构成犯罪的，依法追究刑事责任。

4. 实际操作中的注意事项：

   • 在使用公安网涉密传真机时，应严格遵守设备的使用说明和保密规定，确保设备的安全性和保密性。
   • 对于接收的文件，应进行严格的审查和分类处理，确保不泄露任何敏感信息。
   • 如果发现设备存在安全隐患或违规使用情况，应及时向上级报告并采取措施予以纠正。

建议：

• 如果你不是具备相应涉密资质和权限的人员，或者接收的文件不属于涉密范畴，那么使用公安网涉密传真机接收文件是违法的。
• 在任何情况下，都应严格遵守国家的保密法律法规和设备的使用规定，确保不泄露任何敏感信息。

如果你对涉密设备的使用或保密法律法规有进一步的疑问，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律解答。