若执行内容并非判决所确定的内容，这通常意味着执行程序可能存在错误或不当，你可以采取以下措施来维护自己的合法权益：
核查执行依据：
- 首先，仔细核对执行通知书、执行裁定书等法律文书上所载明的执行内容，确认其是否与生效判决或调解书中的内容一致。
- 若发现执行内容与判决不符，应立即收集相关证据，如判决书、执行文书等，以证明执行错误的事实。
提出执行异议：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，当事人、利害关系人认为执行行为违反法律规定的，可以向负责执行的人民法院提出书面异议。
- 提出异议时，应明确指出执行内容与判决不符的具体情况，并提供相关证据支持自己的主张。
- 人民法院应当自收到书面异议之日起十五日内审查，理由成立的，裁定撤销或者改正；理由不成立的，裁定驳回。
申请复议或提起诉讼：
- 若对人民法院作出的异议裁定不服，可以在收到裁定书之日起十日内向上一级人民法院申请复议。
- 在某些情况下，如执行行为严重侵害了你的合法权益，你还可以考虑提起执行异议之诉，通过诉讼程序来维护自己的权益。
监督与举报：
- 若发现执行人员存在违法违纪行为，如滥用职权、徇私舞弊等，你可以向人民法院的监察部门或上级法院进行举报。
- 举报时，应提供详细的证据材料，以便相关部门进行调查处理。
寻求法律援助：
- 在处理此类纠纷时，若你感到困惑或无助，可以寻求专业律师的帮助。律师可以为你提供法律咨询、代理诉讼等服务，帮助你更好地维护自己的合法权益。
在处理此类问题时，你需要注意以下几点：
- 及时行动：一旦发现执行内容与判决不符，应立即采取行动，以免错过最佳的维权时机。
- 保留证据：在处理过程中，务必保留好所有相关证据，如判决书、执行文书、异议申请书等，以便在需要时提供证明。
- 理性维权：在维权过程中，应保持理性，避免采取过激行为或言语攻击，以免给自己带来不必要的麻烦。
若你对此类问题仍有疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。作为专业律师，我将根据你的具体情况，为你提供全面、准确的法律建议。