案件调解成功后，通常会涉及调解协议的制作、履行、案件终结以及后续可能的法律措施等环节。以下是对这些环节的详细解释：
调解协议的制作：
- 调解成功后，调解机构（如法院、公安机关等）会制作调解协议书。该协议书应明确记载双方当事人的基本信息、纠纷事实、调解结果及双方的权利义务等内容。
- 调解协议书需由双方当事人、调解人员签名，并加盖调解机构印章，以确保其法律效力。此协议书具有民事合同性质，对双方均有法律约束力。
调解协议的履行：
- 调解协议达成后，双方当事人应按照协议内容自觉履行各自的义务。调解机构会提醒并监督双方履行协议，确保协议内容得到切实执行。
- 若一方不履行调解协议，另一方有权向调解机构或相关法院申请强制执行，以维护自身合法权益。
案件终结：
- 调解成功后，调解机构会终止对该案件的进一步调查或审理，因为纠纷已通过调解方式得到解决。
- 所有相关材料，包括调解记录、协议书等，将被整理归档，作为历史记录保存备查。
后续可能的法律措施：
- 不履行协议的法律后果：若一方不履行调解协议，另一方除可申请强制执行外，还可根据协议内容或相关法律规定，向法院提起诉讼，要求对方承担违约责任或赔偿损失。
- 新情况或违规处理：若在调解协议履行过程中出现新情况或发现调解过程中存在违法违规行为，调解机构或相关法院将重新审查案件，并根据实际情况决定是否重新调解或采取其他法律措施。
特殊情况说明：
- 在某些特定类型的案件中，如调解和好的离婚案件、调解维持收养关系的案件等，可能不需要制作调解书，而是将调解协议记入笔录，经双方当事人、审判人员、书记员签名或盖章后即具有法律效力。
- 对于无需制作调解书的案件，若一方拒绝履行调解协议，另一方同样有权向法院申请强制执行或提起诉讼。
法律依据：
- 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》等相关法律规定，对于民间纠纷引起的轻微违反治安管理行为或其他民事纠纷，调解机构可依法进行调解处理。调解达成协议并履行的，不予处罚或终止诉讼；未达成协议或不履行协议的，将依法给予处罚或继续审理并判决。
综上所述，案件调解成功后，关键在于确保调解协议的有效履行，并做好案件的终结处理和后续可能的法律措施应对。若您在调解过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。