关于欠条逾期利息每天多少合法的问题，结论前置如下：
合法利率上限：欠条逾期利息的合法范围主要依据《中华人民共和国民法典》及最高人民法院发布的《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》来确定。具体来说，民间借贷利率的司法保护上限为合同成立时一年期贷款市场报价利率（LPR）的4倍。以当前公布的一年期LPR为例（假设为3.45%），受司法保护的民间借贷年利率上限约为13.8%，换算成日利率约为万分之3.78（即13.8% ÷ 365）。
超出部分的法律后果：如果欠条中约定的逾期利息超过了上述合法上限，那么超出部分将不受法律保护。在发生纠纷时，法院只会支持按照合法利率上限计算的利息部分。
详细分析：
法律依据：
- 根据《中华人民共和国民法典》第六百八十条，禁止高利放贷，借款的利率不得违反国家有关规定。这为设定合法利率上限提供了法律基础。
- 最高人民法院发布的《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》进一步明确了民间借贷利率的司法保护上限，即合同成立时一年期LPR的4倍。
合法利率的计算：
- 合法年利率上限 = 一年期LPR × 4。以当前假设的一年期LPR 3.45%为例，合法年利率上限为13.8%。
- 合法日利率上限 = 合法年利率上限 ÷ 365。因此，合法日利率上限约为万分之3.78。
实际操作中的考量：
- 在签订欠条时，双方应明确约定逾期利息条款，并确保利率不超过法定上限。这有助于避免后续纠纷，并保障双方的合法权益。
- 如果欠条中未明确约定逾期利息或约定不明，可能导致无法主张逾期利息或利息计算存在争议。在这种情况下，法院可能会根据当地或当事人的交易方式、交易习惯、市场利率等因素来确定利息。
风险提示：
- 对于已经支付的超出法定上限的逾期利息，借款人可以主张返还或抵扣本金。这有助于保护借款人的合法权益，防止出借人通过高利贷获取不正当利益。
- 如果出借人试图通过诉讼强制要求借款人支付超出法定上限的逾期利息，法院将不会支持其请求。这体现了法律对高利贷的严厉打击态度。
建议：
- 在签订欠条前，务必仔细阅读并理解相关条款，特别是关于逾期利息的约定。确保约定的利率在法律允许的范围内，以保障双方的合法权益。
- 如果对欠条中的条款存在疑问或不确定的地方，建议及时向我咨询，我会根据具体情况提供专业的法律意见和帮助。
综上所述，欠条逾期利息的合法范围主要依据合同成立时一年期LPR的4倍来确定。在签订欠条时，双方应明确约定逾期利息条款，并确保利率不超过法定上限。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。