针对您提出的“肇事逃逸造成人员轻伤该怎么处罚”的问题，以下是我为您提供的详细解答：

肇事逃逸，即使仅导致他人轻伤，也是一个严重的违法行为，其法律后果涵盖民事、行政和刑事三个方面。

一、民事赔偿责任

肇事逃逸者需对伤者承担全面的民事赔偿责任。这包括但不限于医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费及必要的营养费等。具体赔偿金额应依据实际发生的费用及相关证据来确定，如医疗机构出具的医药费、住院费收款凭证，结合病历和诊断证明等。若伤者因事故遭受精神损害，也可依法主张精神损失费。此外，尽管肇事逃逸可能影响商业险的赔付（通常商业险条款会约定肇事逃逸为免责情形），但交强险仍需在责任限额范围内予以赔偿，超出交强险部分则由肇事者自行承担。

二、行政处罚

根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，对于发生交通事故后逃逸，尚不构成犯罪的行为，公安机关交通管理部门将对逃逸者处以二百元以上二千元以下罚款，并可并处十五日以下拘留。同时，逃逸者的机动车驾驶证将被吊销，且终生不得重新取得。这是对肇事逃逸行为的严厉行政制裁，旨在维护交通秩序和公共安全。

三、刑事责任考量

一般情况下，肇事逃逸致人轻伤不构成交通肇事罪，因为该罪名要求造成一人以上重伤，并负事故全部或主要责任，同时具有逃逸情节。然而，这并不意味着肇事逃逸者可以逃避刑事责任。在特定情形下，如逃逸过程中故意以危险方法危害公共安全，可能构成以危险方法危害公共安全罪，将面临严厉的刑事处罚。此外，如果逃逸行为同时构成其他犯罪，如危险驾驶罪等，也将依法受到追究。

综合建议

鉴于肇事逃逸的严重后果，无论伤势轻重，驾驶员在发生交通事故后应立即停车、报警、救助伤者，并积极配合交警的调查和处理工作。这不仅是对法律和道德的尊重，也是对社会和他人负责的表现。通过积极面对和承担责任，可以最大限度地减轻自己的法律责任，并有助于维护良好的交通秩序和社会公德。

希望以上解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的法律咨询，请随时告诉我。