核心结论：您可以先尝试与顾客友好沟通，要求其返还多转的50元；若沟通无果，可根据具体情况选择合适的法律途径解决。以下是具体分析：

1. 尝试友好沟通解决

   • 沟通方式：您可以通过电话、短信、微信或其他顾客方便的方式，礼貌地告知顾客多转了50元，并请求其返还。在沟通时，保持友好和诚恳的态度，避免引起不必要的争执。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，不当得利应当返还。顾客多收的50元属于不当得利，因此有义务返还给您。

2. 若沟通无果，考虑法律途径

   • 收集证据：在尝试沟通无果后，您需要收集相关证据，如转账记录、与顾客的沟通记录等，以证明您确实多转了50元给顾客。
   • 法律途径选择：
     • 民事诉讼：如果金额较大或顾客拒绝返还，您可以考虑向法院提起民事诉讼，要求顾客返还多收的款项。在诉讼过程中，您需要提交相关证据，并遵循法院的诉讼程序。
     • 调解或仲裁：如果双方愿意，也可以选择通过调解或仲裁的方式解决纠纷。这种方式通常更加灵活和高效，可以节省时间和成本。

3. 预防措施

   • 核对转账信息：为了避免类似情况再次发生，建议您在转账前仔细核对转账信息，确保金额和收款人准确无误。
   • 设置转账提醒：一些银行或支付平台提供了转账提醒功能，您可以开启该功能，以便在转账后及时收到提醒，及时发现并纠正错误。