对交警责任判定书不服时，当事人不能直接提起上诉，但可以通过申请复核或在民事诉讼中举证推翻来维护自己的合法权益。以下是对这一结论的详细解释：
一、申请复核
法律依据：
- 根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十三条及《道路交通事故处理程序规定》，当事人对道路交通事故认定或出具的道路交通事故证明有异议时，有权在收到认定书或证明之日起三日内提出书面复核申请。
申请条件与期限：
- 当事人需在收到交通事故认定书或证明之日起三日内，向上一级公安机关交通管理部门提出书面复核申请。
- 复核申请必须明确载明复核请求、理由及主要证据，且同一事故的复核以一次为限。
复核流程与结论：
- 上一级公安机关交通管理部门在收到复核申请后，五日内将决定是否受理，并书面通知申请人。
- 受理后，将对原认定的事实、证据、适用法律、责任划分以及程序合法性进行全面审查，并在三十日内作出复核结论。
- 复核结论可能维持原认定、变更原认定或责令原办案单位重新调查、认定。
二、在民事诉讼中举证推翻
诉讼途径：
- 若当事人对复核结论仍不服，或希望通过其他途径解决争议，可选择向人民法院提起民事诉讼。
- 在诉讼过程中，交通事故责任认定书仅作为一份证据出现，当事人有权对其真实性、合法性、关联性以及证明力的大小进行质疑和反驳。
举证责任：
- 当事人需提供充分的证据来支持自己的主张，包括但不限于事故现场的照片、视频资料、证人证言等，以证明责任认定书存在的错误或不合理之处。
- 法院将综合双方提交的证据及庭审调查情况，对交通事故责任认定书进行审查，并有权根据案件事实和法律规定重新划分事故责任。
三、综合建议
及时采取法律措施：
- 对交通责任认定书不服时，当事人应及时采取法律措施维护自己的权益，避免错过复核申请或诉讼时效。
了解复核与诉讼流程：
- 在申请复核或提起诉讼前，当事人应充分了解相关流程和要求，确保申请或起诉的针对性和有效性。
积极收集证据：
- 在整个过程中，当事人应积极收集证据以支持自己的主张，包括事故现场的证据、证人证言等。
咨询专业律师：
- 虽然我作为专业律师已经给出了详细的解释和建议，但每个案件的具体情况都有所不同。因此，在处理具体案件时，建议当事人直接向我咨询，以便根据案件的具体情况提供更有针对性的法律帮助。
总之，对交警责任判定书不服时，当事人不能直接提起上诉，但可以通过申请复核或在民事诉讼中举证推翻来维护自己的合法权益。在整个过程中，保持冷静、理性，并积极收集证据以支持自己的主张是至关重要的。如有任何法律疑问或需要进一步的帮助，请直接向我咨询。