关于初犯且退赃情况下判五年刑期可能调整的问题，需要明确的是，最终判决结果并非仅由初犯和退赃这两个因素决定，而是需要综合考虑多个方面。以下是我从不同角度为你进行的分析：

1. 初犯的影响：

   • 初犯通常意味着犯罪者没有前科，这在量刑时可能会作为一个从轻或减轻处罚的情节来考虑。法院在判决时，会倾向于给予初犯者一定的改过自新的机会，尤其是在犯罪情节相对较轻的情况下。

2. 退赃的影响：

   • 退赃是犯罪者积极弥补犯罪行为所造成损失的一种表现，也是量刑时的重要考量因素。退赃可以表明犯罪者的悔罪态度，减少社会危害性，因此法院在判决时可能会因此酌情从轻或减轻处罚。

3. 其他量刑因素：

   • 除了初犯和退赃外，法院还会考虑犯罪的性质、情节、社会危害程度、犯罪者的认罪态度、是否有立功表现等多个因素。例如，如果犯罪涉及暴力、严重危害社会秩序或造成重大损失，即使初犯且退赃，也可能面临较重的刑罚。

4. 具体刑期调整：

   • 在没有具体案情和犯罪性质的情况下，无法直接给出判五年刑期在初犯加退赃情况下能减多少年的确切答案。但一般来说，如果初犯和退赃情节被法院认可，且其他量刑因素也相对较轻，那么判决结果可能会比原定的五年刑期有所减轻。
   • 刑期调整并非简单的数学计算，而是法院根据案件具体情况和法律规定进行的综合判断。因此，无法给出一个具体的计算公式或数值答案。

5. 法律建议：

   • 如果你或你身边的人面临类似情况，我建议积极配合司法机关的调查和审判工作，如实陈述案情，积极退赃，并表现出真诚的悔罪态度。
   • 同时，可以寻求专业律师的帮助，以便更准确地了解案件情况和法律后果，以及制定更有效的辩护策略。

总结来说，初犯和退赃是量刑时的重要考量因素，但最终判决结果需要综合考虑多个方面。如果你有任何具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。