扣缴义务人为纳税起诉纳税人是否属于民事案件受理范围，这主要取决于起诉的具体内容和法律关系，但通常情况下，此类纠纷更倾向于被视为税务行政争议，而非纯粹的民事案件。以下是从不同角度进行的分析：
税务行政争议的角度：
- 扣缴义务人作为税务机关指定的代扣代缴税款的主体，其与纳税人之间的关系在税务法律框架下具有特定的行政法律属性。当扣缴义务人认为纳税人未履行纳税义务，而向税务机关报告或要求税务机关处理时，这通常涉及的是税务行政管理和执法的问题。
- 如果扣缴义务人直接起诉纳税人，要求纳税人履行纳税义务或赔偿因未纳税而给扣缴义务人造成的损失，这种纠纷在本质上更接近于税务行政争议的延伸，而非纯粹的民事权益纠纷。因为纳税义务是法定的，不是基于双方民事合同或协议产生的。
民事案件受理范围的角度：
- 民事案件通常涉及的是平等主体之间的财产关系和人身关系纠纷。在扣缴义务人与纳税人的关系中，虽然双方在法律上都是平等的民事主体，但纳税义务本身不是基于双方民事行为产生的，而是基于税法的规定。
- 如果扣缴义务人起诉纳税人的内容仅限于要求纳税人履行其法定的纳税义务，那么这种纠纷更可能被视为税务行政争议，而不是民事案件。然而，如果扣缴义务人因纳税人的行为（如虚假申报、逃避纳税等）而遭受了经济损失，并要求纳税人进行赔偿，那么这种纠纷在性质上可能更接近于民事侵权纠纷，有可能被民事法院受理。
实际操作中的考量：
- 在实际操作中，扣缴义务人通常不会直接起诉纳税人要求履行纳税义务，而是会向税务机关报告，由税务机关进行税务稽查和处罚。如果纳税人未履行纳税义务导致扣缴义务人遭受损失，扣缴义务人可能会通过民事诉讼途径要求纳税人赔偿，但这需要具体分析损失的原因和性质。
- 另外，值得注意的是，即使扣缴义务人因纳税人的行为而遭受了经济损失，并提起了民事诉讼，法院在审理时也会充分考虑税务法律的规定和税务机关的行政处理决定，以确保案件的公正和合法。
建议：
- 对于扣缴义务人而言，如果认为纳税人未履行纳税义务或因纳税人的行为而遭受了经济损失，首先应当向税务机关报告，由税务机关进行税务稽查和处罚。
- 如果因纳税人的行为导致扣缴义务人遭受了经济损失，且该损失与纳税义务无直接关联（如因纳税人虚假申报导致扣缴义务人支付了额外的费用或遭受了其他损失），扣缴义务人可以考虑通过民事诉讼途径要求纳税人赔偿。
- 在任何情况下，扣缴义务人都应当咨询专业的法律人士，以确保其行为的合法性和有效性。
如有任何进一步的问题或需要更具体的法律建议，请直接向我咨询。