可以协商，但需谨慎核实对方身份并注意协商方式。以下是具体分析：

1. 核实对方身份：私人号码发来协商还款的信息，首先需要确认对方是否真的是债权人或其合法授权的代表。可以通过要求对方提供书面证明（如债权转让协议、授权委托书等）或联系原始债权人进行核实。未经核实身份，不要轻易透露个人信息或进行还款操作，以防诈骗。

2. 协商的合法性：如果对方确实是合法的债权人或其代表，那么协商还款是可行的。根据《民法典》等相关法律规定，债务人有权与债权人协商还款方式、期限等条款。协商过程中，建议保留书面记录（如聊天记录、邮件等），以便后续维权。

3. 协商的注意事项：

   • 明确还款计划：在协商时，尽量明确还款金额、还款期限、还款方式等具体条款，避免模糊表述。
   • 避免高利贷：如果对方提出的还款条件涉及高利贷（即利率超过法定上限），应坚决拒绝，并可以向相关部门举报。
   • 保护个人信息：在协商过程中，不要轻易透露个人敏感信息（如身份证号、银行卡号等），以防被不法分子利用。

4. 遇到问题时的应对：如果在协商过程中遇到对方威胁、恐吓或采取其他不正当手段，应立即停止协商，并向公安机关报案。同时，可以保留相关证据，以便后续通过法律途径维护自己的合法权益。