刑事附带民事诉讼通常可以追加被告。具体来说：

1. 追加被告的法律依据与条件：

   • 在刑事诉讼期间，若发现除已被告之人外，还有其他人应承担民事赔偿责任的，经原告申请且符合法律规定，法院可以依法追加被告。
   • 追加的被告必须与案件的民事赔偿有直接利害关系。
   • 追加被告需要原告提供明确的理由和证据，以证明该被告与案件民事赔偿的关联性。

2. 追加被告的意义：

   • 有利于全面查清案件事实，确保所有应承担责任的人都受到法律的制裁。
   • 保障原告的合法权益，让原告获得更充分的赔偿。

3. 实际操作中的注意事项：

   • 原告在申请追加被告时，应向法院提交相关证据材料，以证明该被告与案件民事赔偿的关联性。
   • 法院会对原告的申请进行审查，若符合条件则准许追加，若不符合条件则可能不准许。

4. 举例说明：

   • 假设小李因琐事将小胡打伤，小胡以故意伤害罪对小李提起刑事附带民事诉讼。在诉讼期间，小胡发现小静也与此次伤害事件存在关联，认为小静也应承担部分民事赔偿责任。此时，小胡可以向法院申请追加小静为被告，并提供相关证据材料以证明小静与案件的关联性。若法院审查后认为符合条件，则会准许追加小静为被告。

综上所述，刑事附带民事诉讼中通常可以追加被告，但需要满足一定的条件和提供充分的证据材料。若您有相关法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。