被害人是否可以不追究刑事责任，这主要取决于案件的性质，即案件是公诉案件还是自诉案件。以下是对这一问题的详细分析：
一、自诉案件中的情况
在自诉案件中，被害人（即自诉人）拥有起诉与否的决定权。这类案件通常包括告诉才处理的案件，如侮辱、诽谤案，暴力干涉婚姻自由案，虐待案，以及侵占案等。
可能不追究刑事责任：如果被害人选择不起诉，那么司法机关一般不会主动介入处理，即不会主动追究犯罪人的刑事责任。这是因为自诉案件的设计初衷就是尊重受害人的自主决定权，赋予其是否追究犯罪人责任的选择权。
实例说明：例如，在侮辱罪或诽谤罪中，如果被害人认为犯罪情节轻微，或者已经与犯罪人达成和解，决定不向法院提起诉讼，那么犯罪人通常不会因此受到刑事追究。
二、公诉案件中的情况
与自诉案件不同，公诉案件是由人民检察院代表国家提起诉讼的。这意味着，即使被害人不起诉，只要犯罪事实清楚、证据确实充分，达到了刑事立案标准，公安机关和人民检察院等司法机关依然会依法追究犯罪人的刑事责任。
一般仍会追究刑事责任：公诉案件体现了犯罪行为不仅侵犯了受害人个人的合法权益，同时也损害了社会公共利益和法律秩序。因此，即便被害人出于各种原因（如与犯罪人达成和解、受到威胁等）表示不起诉，司法机关仍会依据法律规定进行立案、侦查、起诉和审判。
特殊情况说明：虽然被害人不起诉通常不会影响公诉案件的刑事责任追究，但在某些特定情况下，如犯罪嫌疑人取得被害人谅解，法院在量刑时可能会酌情从轻处罚。然而，这并不意味着被害人可以单方面决定不追究刑事责任，因为公诉案件的起诉权在检察机关。
实例说明：例如，在故意杀人罪或抢劫罪等严重犯罪中，无论被害人是否追究，犯罪嫌疑人都必须承担刑事责任。这是因为这些犯罪行为严重危害了社会公共利益和法律秩序，不能因被害人的个人意愿而免除犯罪人的刑事责任。
三、综合建议
对于被害人：虽然被害人有权选择是否追究刑事责任，但在做出决定前应充分考虑案件的性质、犯罪行为的严重程度以及自身的合法权益。如果认为犯罪行为严重侵犯了自己的权益，且希望犯罪人受到应有的惩罚，那么应积极向司法机关报案并配合调查。
对于犯罪嫌疑人：无论被害人是否追究刑事责任，都应积极配合司法程序，如实供述自己的罪行，争取从轻或减轻处罚。同时，也可以积极与被害人沟通协商，争取取得被害人的谅解，以便在量刑时获得从宽处理。
总结来说，被害人是否可以不追究刑事责任取决于案件的性质。在自诉案件中，被害人拥有起诉与否的决定权；而在公诉案件中，即使被害人不起诉，司法机关仍会依法追究犯罪人的刑事责任。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。