在民间借贷纠纷的一审庭审结束后，判决是由法院来作出的，而不是由任何一方当事人主导。以下是对这一问题的详细解释：

一、法院判决的独立性

在民间借贷纠纷的一审庭审结束后，法院会根据双方提供的证据、陈述以及相关法律法规，独立、公正地作出判决。这一过程中，法院不受任何一方当事人的影响或主导，确保判决的公正性和权威性。

二、判决的作出流程

1. 庭审结束后的评议：庭审结束后，法官会组织合议庭成员进行评议，对案件的事实、证据、法律适用等问题进行全面讨论，并形成初步意见。
2. 判决书的撰写：根据评议结果，法官会撰写判决书，详细阐述案件的事实、证据、法律适用以及判决结果。
3. 判决书的送达：判决书撰写完成后，法院会将其送达给双方当事人，告知其判决结果以及相关的权利义务。

三、当事人对判决的影响

虽然当事人不能主导判决，但他们在庭审过程中的表现、提供的证据以及陈述的意见等，都会对法院的判决产生影响。因此，当事人在庭审过程中应积极配合法院的工作，如实陈述事实，提供充分的证据，以维护自己的合法权益。

四、对判决结果不服的救济途径

如果当事人对一审判决结果不服，可以在法定期限内提起上诉，由上级法院对案件进行二审。二审法院会对一审判决进行全面审查，并根据审查结果作出维持原判、改判或发回重审等决定。

五、建议

1. 准备充分：在庭审前，当事人应充分准备证据材料，了解相关法律法规，以便在庭审过程中能够充分陈述自己的意见和主张。
2. 积极配合：在庭审过程中，当事人应积极配合法院的工作，如实陈述事实，提供充分的证据，以便法院能够全面、客观地了解案件情况。
3. 尊重判决：无论判决结果如何，当事人都应尊重法院的判决，并按照判决结果履行相应的义务。如果对判决结果不服，可以通过合法途径寻求救济。

如有任何关于民间借贷纠纷的法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。