在押犯人获取终本裁定，需通过其委托的律师或近亲属向法院申请，并由法院依法审查后作出裁定。以下是详细说明：

1. 终本裁定的定义与适用条件
   终本裁定即“终结本次执行程序”裁定书，是法院在执行案件中，因被执行人（如在押犯人）暂无财产可供执行或财产无法处置，经法定程序后裁定终结当前执行程序的法律文书。根据《最高人民法院关于严格规范终结本次执行程序的规定（试行）》，适用条件包括：

   • 已向被执行人发出执行通知、责令报告财产；
     
   • 已穷尽财产调查措施（如网络查控、现场调查等），未发现可供执行财产；
     
   • 已对被执行人采取限制高消费等信用惩戒措施；
     
   • 符合法定终结情形（如被执行人下落不明、财产无法处置等）。

2. 在押犯人申请终本裁定的流程

   • 委托代理：在押犯人需通过书面形式委托律师或近亲属作为代理人，代为向执行法院提交终本申请。委托需符合《刑事诉讼法》关于在押人员委托代理的规定，通常需经监狱管理部门转交或公证。
     
   • 提交申请材料：代理人需向法院提交终本申请书、财产调查报告（证明无财产可供执行）、执行通知书复印件等材料。若犯人本人无财产，需说明其收入来源（如监狱劳动报酬）及现有财产状况（如账户余额、房产等）。
     
   • 法院审查与裁定：法院将依法审查材料，必要时可要求代理人补充证据或进行听证。若符合终本条件，法院将作出终本裁定，并送达代理人及犯人本人。

3. 终本裁定后的法律后果

   • 执行程序暂时中止：终本不意味着执行终结，若犯人未来获得财产（如出狱后就业收入、继承财产等），债权人可申请恢复执行。
     
   • 信用惩戒持续：终本期间，犯人仍会被限制高消费、纳入失信被执行人名单（若符合条件），影响其出狱后的社会活动。
     
   • 财产变动报告义务：根据《民事诉讼法》第262条，被执行人需每6个月向法院报告财产变动情况，否则可能面临罚款、拘留等处罚。

4. 特殊情形处理

   • 财产隐匿或转移：若债权人发现犯人在执行期间隐匿财产，可向法院申请撤销终本裁定，恢复执行并追究其拒执罪责任。
     
   • 刑事附带民事赔偿：若犯人因犯罪被判赔偿，终本后其监狱劳动报酬可能被依法扣划用于赔偿，需通过法院协调监狱管理部门执行。

建议：若涉及具体案件，建议由代理人携带犯人身份证明、委托书、财产证据等材料，直接向执行法院申请终本，并咨询法院关于材料提交的具体要求。如有疑问，可进一步向我咨询执行程序细节。