在刑事案件中，律师的卷宗家属通常不能直接查看。这是由刑事案件的保密性、司法程序的公正性以及相关法律法规的严格规定所决定的。以下是对这一问题的详细分析：
一、法律法规的明确规定
辩护律师的阅卷权：
- 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，自人民检察院对案件审查起诉之日起，辩护律师有权查阅、摘抄、复制本案的案卷材料。这是为了保障辩护律师能够充分了解案件情况，为犯罪嫌疑人或被告人提供有效的法律帮助。但这一权利仅限于辩护律师，并不包括家属。
家属的无阅卷权：
- 家属与案件在法律上并无直接关系，且案卷材料涉及侦查秘密、证据收集等敏感信息，随意公开可能会影响案件的公正审理。因此，家属通常没有直接查阅卷宗的权利。
二、家属获取案件信息的合法途径
通过律师间接了解：
- 家属可以通过聘请的律师来间接了解案件的情况和进展。律师在侦查期间就可以为犯罪嫌疑人提供法律帮助，并可以向侦查机关了解犯罪嫌疑人涉嫌的罪名和案件有关情况。在审查起诉和审判阶段，律师还可以依法查阅、摘抄、复制案卷材料，从而更全面地了解案件情况，并向家属传达必要的信息。
旁听庭审：
- 如果案件是公开审理的，家属可以参加庭审过程，从而间接了解到案件的部分材料和证据。但需要注意的是，庭审展示的内容与完整的案件材料还是有区别的，一些涉及国家秘密、商业秘密、个人隐私等不宜公开的内容不会在公开开庭中展示。
三、特殊情况下的处理
- 在某些特殊情况下，如家属依法作为辩护人（如符合法定条件并被指定为辩护人），则可以按正常程序依法查阅、复制、摘抄卷宗材料。但这一过程中，家属同样需要严格遵守相关的保密义务和法律规定，不得泄露案件的秘密信息。不过，这种情况在实际操作中极为罕见，因为家属通常不具备法律专业知识和辩护经验，且可能因情感因素而影响案件的公正审理。
四、法律建议与风险提示
尊重法律程序：
- 家属应尊重法律的程序和规定，不要试图通过非法手段获取案件信息或干扰案件的公正审理。这不仅可能触犯法律，还可能对犯罪嫌疑人或被告人的权益造成损害。
积极配合律师工作：
- 家属应积极配合律师的工作，为律师提供必要的协助和支持。律师作为专业的法律人士，会依法为犯罪嫌疑人或被告人提供全面的法律帮助和保护。
保持理性与耐心：
- 刑事案件的审理过程可能较为漫长和复杂，家属应保持理性和耐心，不要因情绪激动而做出不理智的行为。同时，家属也应关注犯罪嫌疑人或被告人的心理健康状况，及时给予关爱和支持。
总结来说，在刑事案件中，律师的卷宗家属通常不能直接查看。但家属可以通过聘请的律师来间接了解案件情况，并在必要时参加庭审过程。家属应尊重法律程序，积极配合律师工作，并保持理性与耐心。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。