结论：在“臻心贷”还款时，若因银行系统维护导致未能成功还款，是否算作逾期，需根据具体情况及贷款合同中的相关条款来判断。以下从不同角度进行分析：

1. 合同条款的约定：

   • 首先，应仔细查阅“臻心贷”的贷款合同，特别是关于还款、逾期以及银行系统维护等特殊情况下的处理条款。
   • 如果合同中明确规定了因银行系统维护等不可抗力因素导致还款失败不算逾期，或者提供了相应的宽限期，那么在这种情况下，未还款成功不应被视为逾期。
   • 如果合同中没有明确规定，或者规定较为模糊，那么就需要结合其他因素进行综合判断。

2. 银行的责任与义务：

   • 银行作为贷款方，有义务确保还款系统的正常运行，以便借款人能够按时还款。
   • 如果因银行系统维护导致还款失败，且银行未能提前通知借款人或提供合理的还款替代方案，那么银行在一定程度上应承担责任。在这种情况下，借款人可以与银行协商，要求银行不将此次还款失败视为逾期。

3. 借款人的应对措施：

   • 借款人在遇到银行系统维护导致还款失败的情况时，应第一时间与银行取得联系，说明情况并寻求解决方案。
   • 同时，借款人应保留好相关证据，如还款记录、银行系统维护通知等，以备不时之需。
   • 如果银行坚持将此次还款失败视为逾期，并产生了相应的逾期费用或影响信用记录，借款人可以考虑通过法律途径维护自己的合法权益。

4. 法律后果与风险：

   • 如果最终被认定为逾期，借款人可能需要承担逾期费用、罚息等经济责任。
   • 逾期还款还可能对借款人的信用记录产生不良影响，进而影响其未来的贷款申请、信用卡申请等金融活动。

建议：

• 在遇到此类情况时，借款人应保持冷静，及时与银行沟通并寻求解决方案。
• 同时，借款人应仔细阅读贷款合同，了解自己的权利和义务，以便在必要时维护自己的合法权益。
• 如果银行的处理方式不合理或存在争议，借款人可以考虑咨询专业律师或相关监管机构，以获取更专业的法律意见和帮助。

如有任何进一步的问题或需要更具体的法律建议，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的解答。