敲诈勒索退赃退赔后是否还要坐牢，需根据具体犯罪情节及法律规定综合判定。以下是对此问题的全面分析：

1. 刑事责任与民事责任的关系：

   • 刑事责任与民事责任是相互独立且并行不悖的两个法律体系。敲诈勒索行为人即使退赃退赔，也不能免除其可能面临的刑事责任。刑事责任是对犯罪行为的法律制裁，而民事责任则是对受害者经济损失的补偿。

2. 退赃退赔对量刑的影响：

   • 积极退赃、退赔是敲诈勒索案件中的一个重要量刑情节。根据《中华人民共和国刑法》及相关司法解释，若犯罪嫌疑人积极退赃、退赔，取得被害人谅解，并如实供述自己罪行，悔罪态度较好，法院在量刑时会酌情从轻处罚。这有可能导致犯罪嫌疑人被判处缓刑或更轻的刑罚。
   • 具体影响：例如，若敲诈勒索数额较大，原本可能面临三年以下有期徒刑、拘役或者管制的刑罚，但因积极退赃退赔并取得被害人谅解，法院可能判处缓刑，从而避免实际入狱服刑。

3. 不构成犯罪或构成犯罪但可能免除处罚的情况：

   • 若敲诈勒索行为情节显著轻微、危害不大，则不构成犯罪，不会面临坐牢的刑罚。此时，可能仅会受到治安管理处罚，如根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十九条，敲诈勒索公私财物的，可处五日以上十日以下拘留，并可并处五百元以下罚款；情节较重的，处十日以上十五日以下拘留，并可并处一千元以下罚款。
   • 若敲诈勒索行为构成犯罪，但存在法定从轻、减轻或免除处罚的情节，如未成年人犯罪、自首、立功等，法院也可能根据具体情况免除或减轻处罚。

4. 构成犯罪且应判处实刑的情况：

   • 若敲诈勒索行为构成犯罪，且不存在上述从轻、减轻或免除处罚的情节，或情节较为严重，则会根据《刑法》第二百七十四条的规定进行处罚。具体刑罚取决于敲诈勒索的数额大小、次数多少以及是否有其他严重情节。例如，数额较大或者多次敲诈勒索的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑，并处罚金。

5. 退赃退赔的强制性：

   • 即使敲诈勒索行为人被判处刑罚，其退赃退赔的义务仍然存在。法院在审理此类案件时，通常会同时判决责令被告人退赔受害者的经济损失。若犯罪者不主动履行退赔义务，受害者有权通过法律途径申请法院强制执行。

总结与建议：

• 敲诈勒索退赃退赔后是否还要坐牢，取决于具体犯罪情节及法律规定。积极退赃退赔是量刑时的一个重要考虑因素，但并不能完全免除刑事责任。
• 若您或您身边的人涉及敲诈勒索案件，建议尽快咨询专业律师（即我本人），以便根据具体情况制定合适的辩护策略，争取从轻或减轻处罚。
• 同时，应认识到退赃退赔是犯罪者的法定义务，必须履行。逃避退赔义务不仅可能面临法律制裁，还可能对服刑期间的减刑、假释等产生不利影响。