在医疗纠纷中，患者的家属去医院探视患者乘坐公交车产生的费用，一般可以视为交通费的一部分，但具体是否能够得到赔偿，需视情况而定。以下从不同角度进行分析：
交通费的定义与范围：
- 交通费通常指的是因就医或者转院治疗实际发生的费用，这些费用应当与就医行为有直接的关联性。在医疗纠纷的语境下，如果家属探视患者是出于必要的陪同、照顾或参与医疗决策等目的，且乘坐公交车是合理的交通方式，那么因此产生的费用可以视为交通费的一部分。
赔偿的合理性：
- 在医疗纠纷中，如果患者的损害后果是由医疗机构的过错造成的，那么患者及其家属有权要求医疗机构赔偿因此产生的合理损失。这包括直接的经济损失，如医疗费、交通费等。因此，如果家属乘坐公交车探视患者的行为是合理的，且该费用是实际发生的，那么理论上是可以要求医疗机构进行赔偿的。
实际操作的考量：
- 然而，在实际操作中，要证明家属乘坐公交车探视患者的费用与医疗纠纷有直接的关联性，并获得赔偿，可能存在一定的难度。这通常需要家属提供相关的证据，如公交车的票据、探视的时间与医疗行为的关联性等。此外，即使能够证明该费用与医疗纠纷有关，也需要考虑该费用是否合理，以及医疗机构是否愿意承担等实际问题。
法律建议：
- 如果家属认为乘坐公交车探视患者的费用应该得到赔偿，建议首先与医疗机构进行协商，看是否能够达成一致意见。如果协商无果，可以考虑通过法律途径解决，如向法院提起诉讼。在诉讼过程中，需要提供充分的证据来证明该费用与医疗纠纷的关联性以及合理性。
总结来说，虽然家属乘坐公交车探视患者的费用在理论上可以视为交通费的一部分，并有可能在医疗纠纷中得到赔偿，但具体是否能够得到赔偿还需视情况而定，包括费用的合理性、与医疗行为的关联性以及证据的充分性等。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。