“挪用公司资金到谅解书”这个表述，其实包含了两个关键的法律概念：一是“挪用公司资金”，二是“谅解书”。下面我将分别解释这两个概念，并说明它们之间的关系。

1. 挪用公司资金：

   • 定义：挪用公司资金，通常指的是公司、企业或者其他单位的工作人员，利用职务上的便利，将本单位资金挪作个人使用或者借贷给他人，数额较大、超过三个月未还的，或者虽未超过三个月，但数额较大、进行营利活动的，或者进行非法活动的行为。
   • 法律后果：这种行为可能构成挪用资金罪，根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，会面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役和罚金等。

2. 谅解书：

   • 定义：谅解书是刑事案件中，被害人或者其家属对犯罪嫌疑人或被告人的行为表示谅解，并出具的一种书面文件。它通常表明被害人或其家属愿意放弃部分或全部民事赔偿请求，或者对犯罪嫌疑人或被告人的刑事责任表示宽容。
   • 作用：在刑事案件中，谅解书可以作为量刑的一个考虑因素。如果犯罪嫌疑人或被告人获得了被害人的谅解，法院在量刑时可能会酌情从轻或者减轻处罚。

关于“挪用公司资金到谅解书”的关系：

• 在挪用公司资金的刑事案件中，如果犯罪嫌疑人或被告人能够积极退还挪用的资金，并取得公司（即被害人）的谅解，那么公司可能会出具谅解书。
• 谅解书的出具，并不意味着犯罪嫌疑人或被告人可以完全免除刑事责任，但它在一定程度上可以影响法院的量刑决策，使得犯罪嫌疑人或被告人可能获得更轻的刑罚。

给您的建议：

• 如果您或者您身边的人涉及挪用公司资金的案件，首要任务是尽快退还挪用的资金，以减少损失和减轻法律责任。
• 同时，积极与公司沟通，争取获得公司的谅解，并尽可能让公司出具谅解书。
• 最后，务必咨询专业律师（比如我，吴娟律师，专注于刑事辩护领域），以便更全面地了解案件情况，制定合适的辩护策略，并争取最有利的法律结果。

希望以上解释和建议能对您有所帮助。如果您有任何其他法律问题，也可以直接向我咨询。