如果“小三”在诉讼中败诉但确实没有财产可供执行，法院会采取以下措施，同时原告也可通过其他途径维护权益，具体分析如下：

1. 法院的强制执行措施
   若“小三”败诉后未履行判决义务（如返还财产、赔偿损失等），原告可向法院申请强制执行。法院会首先查询“小三”名下的财产，包括银行存款、房产、车辆、股权等。若其确实无财产可供执行，法院会依法终结本次执行程序，但会保留原告的债权，并定期查询“小三”的财产状况。一旦发现其有财产（如未来收入、新购资产等），法院可立即恢复执行。

2. 限制“小三”的高消费行为
   即使“小三”无财产，法院也可将其纳入失信被执行人名单，限制其高消费行为（如乘坐飞机、高铁、入住星级酒店、购买不动产等）。这一措施虽不直接解决财产问题，但能对“小三”的生活造成实质性影响，迫使其主动履行义务或与原告协商解决。

3. 追究“小三”的刑事责任（极端情况）
   若“小三”的行为构成犯罪（如侵占罪、诈骗罪等），原告可向公安机关报案。例如，若“小三”通过欺骗手段获取财产，可能涉嫌诈骗罪；若其拒不返还代为保管的财物，可能涉嫌侵占罪。刑事立案后，“小三”可能面临刑罚，同时其财产可能被追缴或退赔给原告。

4. 原告的后续救济途径

   • 持续关注“小三”的财产状况：原告可定期向法院申请恢复执行，或通过合法途径调查“小三”的财产线索（如工作收入、配偶财产等）。
     
   • 与“小三”协商分期履行：若“小三”有未来收入能力（如稳定工作），原告可与其协商分期偿还债务，并签订书面协议。
     
   • 追究其他责任人的责任：若“小三”的财产转移至他人名下（如亲属），原告可申请法院撤销转移行为，或起诉相关责任人（如协助转移财产者）。

温馨提示：诉讼维权需以证据为基础，建议原告在诉讼前充分收集“小三”获取财产的证据（如转账记录、聊天记录、证人证言等），并在执行阶段积极配合法院调查。若您有具体案件细节，可进一步向我咨询，我会结合实际情况为您分析。