结论：对于欠款11000元的案件，若对方起诉，主要涉及的费用为案件受理费，金额为50元（针对1万元部分）+25元（针对超过1万元至11000元的部分，即1000元的2.5%）=75元。此外，还可能涉及律师费、公告费等其他费用，具体取决于案件实际情况。

详细分析：

1. 案件受理费：

   • 根据《诉讼费用交纳办法》第十三条的规定，财产案件根据诉讼请求的金额或者价额，按照比例分段累计交纳。对于欠款11000元的案件，案件受理费的计算如下：
     • 不超过1万元的部分，每件交纳50元；
     • 超过1万元至10万元的部分，按照2.5%交纳。因此，针对超过1万元至11000元的部分（即1000元），应交纳25元（1000元的2.5%）。
     • 综上，案件受理费总额为75元。

2. 其他可能产生的费用：

   • 律师费：如果聘请律师代理诉讼，需要支付律师费。律师费的金额因律师事务所和律师的不同而有所差异，一般根据案件的复杂程度、涉及金额等因素协商确定。对于简单的欠款纠纷，律师费可能在数百元至数千元不等。如果案件不涉及复杂的法律问题或证据收集，也可以考虑不聘请律师，自行提起诉讼。
   • 公告费：如果被告下落不明，需要通过公告方式送达法律文书，会产生公告费。公告费的具体金额由法院根据实际情况确定，一般在几百元左右。
   • 其他费用：如申请财产保全、执行等可能产生的费用，这些费用根据实际发生的情况计算。

建议：

• 在面对此类诉讼时，建议首先评估案件的实际情况和自身需求，决定是否聘请律师。如果案件简单且证据充分，可以考虑自行提起诉讼以节省律师费。
• 同时，应做好应对可能产生的其他费用的准备，如公告费等。
• 如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供详细的法律建议和帮助。