在交通事故处理中，交警一般不会直接主动告知肇事者对方的详细伤情，但在某些情况下，肇事者可以通过合法途径了解到对方的伤情信息。以下从不同角度为你详细分析：

交警的职责与信息告知范围

交警在交通事故处理中的主要职责是勘查现场、认定事故责任、调解事故赔偿纠纷等。在处理过程中，交警会收集与事故相关的各种信息，包括事故双方的伤情情况，但这些信息通常属于事故处理的内部资料，交警不会随意向一方当事人透露另一方的详细伤情。这是为了保护事故双方的隐私权，避免因信息泄露引发不必要的纠纷或冲突。

肇事者了解对方伤情的合法途径

1. 通过事故认定书或调解书：

   • 在交通事故处理过程中，交警会出具事故认定书，明确事故责任划分。如果事故涉及人员伤亡，事故认定书中可能会简要提及伤者的受伤情况，但通常不会非常详细。
   • 如果双方选择通过交警调解解决赔偿问题，调解书中也可能会涉及伤者的伤情及赔偿项目，但同样不会过于详细。

2. 通过法院诉讼程序：

   • 如果事故赔偿无法通过调解解决，伤者可能会选择向法院提起诉讼。在诉讼过程中，肇事者作为被告，有权通过法院了解伤者的详细伤情及医疗记录等证据材料。
   • 法院会根据双方提供的证据进行审理，并作出公正的判决。在这个过程中，肇事者可以充分了解对方的伤情情况，以便更好地进行辩护和赔偿。

3. 与伤者或其家属协商：

   • 在事故处理过程中，肇事者也可以主动与伤者或其家属进行协商，了解对方的伤情及治疗情况。这种协商通常是基于双方自愿的原则进行的，有助于促进事故的妥善解决。

注意事项

• 尊重隐私权：肇事者在了解对方伤情的过程中，应尊重对方的隐私权，不得非法获取或传播对方的个人信息和伤情情况。
• 合法途径获取信息：肇事者应通过合法途径获取对方的伤情信息，如通过事故认定书、调解书或法院诉讼程序等。不得采取非法手段，如偷拍、窃听等，否则将承担相应的法律责任。
• 积极配合处理：在事故处理过程中，肇事者应积极配合交警和法院的工作，如实提供事故相关的信息和证据材料。这有助于事故的妥善解决和赔偿问题的公平处理。

可能的法律后果

• 如果肇事者非法获取或传播对方的伤情信息：可能侵犯对方的隐私权，需要承担相应的民事责任，如赔偿损失、赔礼道歉等。
• 如果肇事者采取非法手段获取信息：如偷拍、窃听等，还可能构成违法行为，需要承担行政责任或刑事责任。

总结来说，交警一般不会直接主动告知肇事者对方的详细伤情，但肇事者可以通过合法途径了解到对方的伤情信息。在了解过程中，肇事者应尊重对方的隐私权，通过合法途径获取信息，并积极配合事故的处理工作。如果你在交通事故处理中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。