在中国银行贷款到期还不上时，可以尝试还一部分，但具体能否操作及后续处理方式需分情况讨论：

1. 与银行协商部分还款
   贷款到期无法全额偿还时，可主动联系银行协商，提出部分还款的请求。银行可能根据借款人的还款能力、信用记录、贷款类型（如个人消费贷、经营贷等）综合评估后，同意部分还款并调整还款计划（如延长剩余本金还款期限、减免部分利息等）。但需注意：

   • 协商需以书面形式确认（如补充协议），避免口头约定引发纠纷；
     
   • 银行可能要求提供收入证明、资产证明等材料，证明还款能力；
     
   • 若协商成功，需严格按新计划还款，否则可能面临违约责任。

2. 部分还款的法律后果

   • 若银行同意：部分还款后，剩余本金仍需按约定偿还，逾期部分可能产生罚息（通常为约定利率的1.5倍）。若后续仍无法偿还，银行可能通过诉讼、拍卖抵押物（如有）等方式追偿。
     
   • 若银行不同意：强行还部分款项可能被视为“非全额履约”，银行仍有权按原合同要求全额还款，并可能采取催收、起诉等措施。此时，部分还款可能无法中断诉讼时效或避免信用记录受损。

3. 替代方案建议

   • 申请展期：若因短期资金周转困难，可向银行申请贷款展期（延长还款期限），需提供合理理由（如生病、失业等）及还款计划。
     
   • 借新还旧：通过其他合法渠道（如亲友借款、其他金融机构贷款）筹集资金，优先偿还银行贷款，避免逾期影响信用。
     
   • 资产处置：若贷款有抵押物（如房产、车辆），可协商变卖资产还款，或通过银行拍卖程序处置。

行动建议：
立即联系银行客服或贷款经理，说明困难并提交部分还款申请，同时准备收入证明、资产清单等材料。若银行拒绝协商，可咨询我进一步分析贷款合同条款，评估是否存在协商空间或法律救济途径（如不可抗力免责等）。