面对未成年男女彻夜未归的情况，尤其是当涉及到自己的女儿时，作为女方家长，您可能会感到非常担忧和焦虑。以下是一些建议，希望能帮助您妥善处理这一问题：

一、立即报警并寻求警方帮助

根据《中华人民共和国预防未成年人犯罪法》的相关规定，未成年人无故夜不归宿、离家出走的，父母或者其他监护人应当及时查找，必要时向公安机关报告。因此，您应立即向当地警方报案，详细描述您女儿的情况，包括她的年龄、外貌特征、最后出现的位置等，以便警方能够迅速展开寻找工作。警方在找到您女儿后，如果她拒绝回家，您可以请求警方协助将其带回家。

二、保持冷静并尝试沟通

在等待警方消息的同时，您应尽量保持冷静，避免过度惊慌或采取过激行为。您可以尝试通过电话、短信或社交媒体等方式与您女儿取得联系，了解她的具体情况和想法。如果她愿意沟通，您可以耐心倾听她的诉求，尝试理解她的立场，并表达您的担忧和期望。

三、了解原因并寻求解决方案

当您女儿回家后，您应与她进行深入的沟通，了解她彻夜未归的具体原因。这可能涉及到学校、朋友、家庭关系等多个方面。在了解原因后，您可以与她一起探讨解决方案，帮助她认识到问题的严重性，并引导她采取正确的行动。

四、加强家庭教育和监管

为了避免类似情况再次发生，您应加强对女儿的家庭教育和监管。这包括关注她的心理健康、培养她的责任感和自律性、建立明确的家庭规则和界限等。同时，您也应与她保持良好的沟通，了解她的需求和困惑，及时给予帮助和支持。

五、寻求专业帮助

如果您发现女儿存在严重的心理问题或行为问题，或者您无法独自应对这一情况，您可以考虑寻求专业帮助。例如，您可以联系心理咨询师或青少年问题专家，他们可以提供更具体的建议和支持，帮助您和女儿共同度过难关。

六、法律途径

如果情况严重，且涉及到其他未成年人的权益受损或违法行为，您也可以考虑通过法律途径来维护您女儿的权益。例如，您可以咨询律师，了解相关法律规定和诉讼程序，以便在必要时采取法律行动。

总之，面对未成年男女彻夜未归的情况，作为女方家长，您应保持冷静、及时报警、加强沟通、了解原因、加强家庭教育和监管，并在必要时寻求专业帮助和法律途径。希望这些建议能够帮助您妥善处理这一问题，保护您女儿的权益和安全。