结论：股东借给公司的钱还不上，在符合一定条件的情况下，是可以做增资的。但这一过程需要遵循严格的法律程序，并确保符合公司章程和相关法律法规的规定。
详细分析：
增资的法律基础：
- 根据《公司法》的相关规定，公司增资是指公司为扩大经营规模、拓宽业务、提高公司的资信程度而依法增加注册资本金的行为。增资可以通过多种方式实现，包括但不限于股东追加投资、引入新股东、公司盈余转增资本等。
- 在股东借给公司的钱无法偿还的情况下，如果股东与公司协商一致，且该借款符合转化为资本的条件（如无争议、无担保、无利息等，具体需根据借款合同和公司章程判断），那么这部分借款可以转化为股东对公司的增资。
增资的程序要求：
- 股东会决议：公司增资必须召开股东会，并由代表三分之二以上表决权的股东通过增资决议。这是增资程序中的关键步骤，确保增资决策符合公司大多数股东的意愿。
- 修改公司章程：增资后，公司的注册资本将发生变化，因此需要修改公司章程中关于注册资本的条款，以反映新的资本结构。
- 办理变更登记：公司增资后，还需向工商行政管理部门办理变更登记手续，包括提交增资决议、修改后的公司章程等文件，以完成增资的法定程序。
借款转化为增资的注意事项：
- 借款性质：首先，需要明确股东借给公司的钱是否属于无争议、无担保、无利息的借款。如果借款存在争议、担保或利息等复杂情况，那么将其转化为增资可能会面临法律障碍。
- 股东意愿：增资需要股东之间的协商一致。如果部分股东不同意将借款转化为增资，那么这一方案可能无法实施。
- 公司财务状况：在考虑将借款转化为增资时，还需要评估公司的财务状况和偿债能力。如果公司财务状况不佳，增资可能无法有效解决公司的债务问题，甚至可能加剧公司的财务困境。
可能的法律后果：
- 成功增资：如果借款成功转化为增资，那么股东对公司的债权将转化为股权，股东将按照增资后的股权比例享有公司的权益和承担风险。
- 增资失败：如果增资程序不符合法律规定或股东之间无法达成一致，那么借款可能无法转化为增资。此时，股东可能需要通过其他方式（如诉讼、协商等）来追讨借款。
建议：
- 在考虑将股东借给公司的钱转化为增资时，建议先咨询专业的法律人士或会计师，以确保增资程序的合法性和有效性。
- 股东之间应充分沟通协商，确保增资方案符合所有股东的利益和意愿。
- 公司应评估自身的财务状况和偿债能力，确保增资能够为公司带来积极的影响。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。