金融借款判决后5年是否还能申请执行，需分情况讨论：

1. 若判决生效后未申请执行，5年后一般不能申请
   根据《民事诉讼法》第250条，申请执行的期间为二年，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；若未规定履行期间，则从法律文书生效之日起计算。若判决生效后5年内未申请执行，且无中止、中断情形，法院将不再受理执行申请。

2. 若存在中止、中断情形，5年后仍可能申请

   • 中止情形：如债权人因不可抗力（如自然灾害、战争）或其他障碍无法行使权利，执行时效中止，待障碍消除后继续计算。
     
   • 中断情形：若债权人在执行时效期间内采取行动（如向债务人主张权利、申请强制执行、债务人同意履行等），时效重新计算。例如，判决生效后第3年债权人申请执行但被驳回，时效从驳回之日起重新计算2年，此时5年后仍可申请。

3. 若债务人主动履行部分义务，时效可能重新计算
   若债务人在判决生效后5年内部分履行债务（如还款、提供担保），视为对债务的承认，执行时效从最后一次履行或承认之日起重新计算2年。

建议：

• 若判决生效后未申请执行，立即核查是否存在中止、中断情形（如保留主张权利的证据、债务人承诺还款的书面材料等）。
  
• 若符合时效中断条件，尽快向法院申请执行，避免丧失权利。
  
• 若已超时效且无中止、中断情形，可尝试与债务人协商达成还款协议，通过新协议重新确立债权债务关系，再申请执行。

如有具体案件细节或证据材料，可进一步向我咨询，我会结合实际情况为您分析。