若再审改判后不能执行回转，可采取以下措施：

1. 核查不能执行回转的具体原因
   再审改判后不能执行回转，通常存在客观或程序上的障碍。例如：

   • 原判决已执行完毕，且财产已被第三人合法取得（如拍卖后买受人已取得产权）；
     
   • 被执行人无财产可供执行，或财产已灭失；
     
   • 执行回转申请超过法定期限（如未在判决生效后两年内提出）；
     
   • 原执行程序存在瑕疵，但未通过法定程序纠正（如未撤销原执行裁定）。
     建议：立即向执行法院提交书面申请，要求法院出具《不能执行回转说明》，明确具体障碍及法律依据。

2. 通过另诉主张权利
   若执行回转因第三人利益或财产转移无法实现，可单独提起民事诉讼：

   • 对原被执行人：若原被执行人因错误执行获得利益（如财产被低价处置），可主张“不当得利返还”或“侵权损害赔偿”；
     
   • 对第三人：若第三人明知执行标的存在争议仍受让财产（如恶意串通拍卖），可主张“撤销权”或“返还财产”；
     
   • 对执行机构：若因执行人员过错导致财产无法回转（如未及时查封、违规处置），可申请国家赔偿（需符合《国家赔偿法》条件）。
     关键证据：再审判决书、原执行裁定、财产转移记录、第三人知情证明等。

3. 申请司法救助或协调解决

   • 司法救助：若因错误执行导致生活极度困难，可向法院申请司法救助金（需符合《关于建立完善国家司法救助制度的意见》条件）；
     
   • 协调机制：通过法院执行局、政法委等部门协调被执行人或第三人自愿补偿，尤其涉及国有企业、政府机关时可能更有效。

4. 监督与申诉

   • 向法院执行部门提出书面异议（《民事诉讼法》第232条），要求重新审查执行回转条件；
     
   • 向上一级法院申请复议（《民事诉讼法》第236条），若认为执行行为违法；
     
   • 向检察机关申请执行监督（《民事诉讼法》第242条），尤其存在执行人员违法情形时。

风险提示：执行回转的时效性较强，若原判决被撤销后未及时申请回转，可能导致权利丧失。建议优先通过律师协助分析具体障碍，制定针对性方案。如有进一步细节（如案件类型、财产现状等），可提供更多信息以便精准解答。