结论前置：离婚多年后发现一方出轨，一般情况下不能重新起诉分配财产，因为离婚时的财产分割具有法律效力。但在特定情形下，如隐藏财产、欺诈胁迫或未分割共同财产等，仍可通过法律途径要求重新分割。以下是对此问题的详细分析：
一、一般情况
时间限制与法律原则：
- 根据《中华人民共和国民法典》及相关司法解释，离婚时夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成的，由人民法院根据财产的具体情况，按照照顾子女、女方和无过错方权益的原则判决。一旦离婚判决生效或财产分割协议履行完毕，财产分割即告完成，双方应遵守判决或协议结果。
- 若在离婚时已经就财产分割达成协议，并且不存在欺诈、胁迫等情形，根据法律规定，男女双方协议离婚后一年内可以就财产分割问题反悔并请求变更或撤销协议。然而，离婚多年后已经超过了这一反悔期限，因此法院通常不会支持重新分割财产的诉求。
出轨行为的法律后果：
- 出轨在法律层面上属于过错行为，但我国法律在离婚财产分割时通常遵循均等分割为原则，出轨行为本身并不直接导致财产分割比例的改变。不过，在特定情况下，法院可能会根据实际情况，多分给无过错方一些财产，但这需要充分的证据支持。
二、特殊情况
隐藏、转移、变卖、毁损夫妻共同财产或伪造债务：
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第一千零九十二条，夫妻一方在离婚时若存在隐藏、转移、变卖、毁损、挥霍夫妻共同财产，或者伪造夫妻共同债务企图侵占另一方财产的行为，另一方有权在发现后向人民法院提起诉讼，请求再次分割夫妻共同财产。
- 诉讼时效：自发现之日起三年内有效。例如，离婚后五年发现对方隐藏财产，则自发现之日起三年内可提起诉讼。
- 实例说明：若离婚时一方隐瞒了巨额存款，多年后被另一方发现，后者可在三年内起诉要求重新分割该部分财产。
离婚协议存在欺诈、胁迫等情形：
- 法律依据：若离婚协议中存在欺诈、胁迫等不正当手段，受损害方有权在法定期限内（一般为一年内，但有证据证明欺诈、胁迫的除外）向法院起诉，请求变更或撤销财产分割协议。不过，离婚多年后才发现欺诈、胁迫等情形的，可能因超过诉讼时效而难以得到法院支持。
- 实例说明：如一方以家人生命安全相威胁，迫使另一方放弃大部分财产，多年后若有充分证据证明此胁迫行为，理论上仍可向法院起诉要求重新分割财产，但实际操作中难度较大。
离婚时未对夫妻共同财产进行分割：
- 法律依据：对于离婚时遗漏的夫妻共同财产，任何一方都有权随时向法院起诉要求分割，不受诉讼时效限制。
- 实例说明：若离婚时双方均未注意到某套共有房产，多年后一方发现后可向法院起诉要求分割该房产。
三、建议与注意事项
收集证据：
- 若要成功起诉并要求重新分割财产，必须提供充分且有效的证据证明对方在婚内确实有出轨的事实，以及存在隐藏财产、欺诈胁迫等情形。证据不足可能无法得到法院的支持。
及时行动：
- 若发现对方存在上述可重新分割财产的情形，应及时向法院提起诉讼，以免超过诉讼时效而丧失胜诉权。
寻求专业帮助：
- 离婚财产分割问题复杂且敏感，涉及法律条款众多。在采取法律行动前，建议向我详细咨询，以获取更准确的法律意见，并根据具体情况制定合适的诉讼策略。
总结：离婚多年后发现一方出轨，一般情况下不能重新起诉分配财产。但在特定情形下，如隐藏财产、欺诈胁迫或未分割共同财产等，仍可通过法律途径要求重新分割。因此，在离婚时应尽可能确保财产分割的公平与合理，避免遗漏或争议。若确实存在重新分割的需求，请及时向我咨询并采取行动。