针对您提出的“盗窃自动售卖机几十元物品，初犯如何处理”的问题，以下是我为您提供的详细解答：

一、法律性质界定

盗窃自动售卖机几十元物品，虽然涉案金额较小，但这一行为仍然触犯了《中华人民共和国治安管理处罚法》，属于违法行为。在大多数情况下，这种行为不构成盗窃罪，但会面临行政处罚。不过，也存在特殊情形，即便金额较小，也可能构成刑事犯罪。

二、行政处理措施

1. 一般情况：

   • 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十九条，对于盗窃公私财物且情节较轻的行为，公安机关可以处以五日以下拘留或五百元以下罚款。具体处罚会综合考虑行为人的一贯表现、是否为初犯等因素。

2. 针对初犯的特别考虑：

   • 作为初犯，且涉案金额较小，公安机关在处罚时可能会倾向于从轻处理，如给予警告或较轻的罚款。但这也取决于盗窃行为的具体情节，如是否造成了其他后果、行为人的认错态度等。

三、刑事处罚的特殊情形

尽管盗窃金额仅几十元，但若存在以下特殊情形，仍可能构成刑事犯罪：

• 曾因盗窃受过刑事处罚；
• 一年内曾因盗窃受过行政处罚；
• 在特定场所（如医院、救灾现场等）盗窃；
• 盗窃特定对象（如残疾人、孤寡老人等）的财物；
• 因盗窃造成严重后果。

在这些特殊情形下，行为人可能会面临有期徒刑、拘役、管制等刑罚，并可能被并处罚金。不过，对于初犯且金额较小的情况，这些特殊情形的适用会相对严格。

四、民事赔偿义务

无论是否受到行政处罚或刑事处罚，盗窃者均有义务向受害者进行民事赔偿。这包括返还所盗财物或赔偿相应损失。如果盗窃行为导致受害者实际经济损失，盗窃者应依法承担赔偿责任。

五、教育转化与预防

对于初犯且情节较轻的成年人，除依法给予必要处罚外，还应注重教育转化。通过批评教育、心理辅导等方式，帮助其认识错误、改正不良行为。同时，也提醒广大民众要加强安全防范意识，保护好自己的财产安全，避免给不法分子可乘之机。

六、总结与建议

综上所述，盗窃自动售卖机几十元物品虽涉案金额小，但仍属违法行为，需依法处理。作为初犯，您可能会面临较轻的行政处罚，但也有义务进行民事赔偿。我建议您积极配合公安机关的调查处理，认罪认罚，并主动赔偿受害者的损失。同时，也要深刻反思自己的行为，加强法律意识，避免再次犯错。

希望以上解答能对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的法律咨询，请随时告诉我。