在机动车发生交通事故致人死亡的情况下，通常是需要进行车况鉴定的。这一结论主要基于以下几个方面的考虑：
明确事故原因与责任划分：
- 车况鉴定是交通事故处理中的重要环节，它能够帮助查明事故发生的具体原因，包括车辆是否存在故障、是否超速、是否违规行驶等。
- 通过车况鉴定，可以确定车辆在事故发生时的状态，如制动系统是否有效、转向系统是否灵活等，这些信息对于事故责任的划分至关重要。
- 例如，如果鉴定结果显示车辆制动系统存在故障，那么驾驶员在事故中可能承担更大的责任。
提供法律证据：
- 车况鉴定报告是交通事故处理中的关键法律证据之一。它能够为法院审理案件、保险公司确定赔偿金额提供科学依据。
- 在涉及刑事责任的交通事故中，车况鉴定报告更是不可或缺的证据，它有助于判断驾驶员是否存在故意或过失行为，从而决定是否追究其刑事责任。
遵循法律法规要求：
- 根据《道路交通事故处理程序规定》等相关法律法规，公安机关交通管理部门在处理交通事故时，有权委托具备资格的鉴定机构进行检验、鉴定。
- 车况鉴定作为其中的一项重要内容，是法律法规明确要求的，旨在确保事故处理的公正性和准确性。
具体鉴定内容可能包括：
- 车辆检验鉴定：检查车辆的关键部件，如制动系统、转向系统、灯光系统等是否存在故障或损坏。
- 痕迹鉴定：通过分析事故现场的痕迹，如刹车痕迹、碰撞痕迹等，判断车辆碰撞时的相对位置、角度和运动状态。
- 速度鉴定：根据车辆制动痕迹、碰撞痕迹等，推算车辆在事故发生时的行驶速度。
特殊情况处理：
- 如果事故现场车辆损坏严重，无法直接进行车况鉴定，可能需要通过其他方式，如调取车辆行驶记录仪数据、询问目击者等，来辅助查明事故原因。
- 对于未知名尸体或无法联系到家属的情况，公安机关交通管理部门会按照相关规定处理，但车况鉴定仍会进行，以确保事故处理的公正性。
建议与提醒：
- 在发生交通事故后，驾驶员应立即停车并保护现场，同时报警并等待交警到来。
- 驾驶员应积极配合交警进行车况鉴定等工作，提供必要的协助和信息。
- 如果对车况鉴定结果有异议，可以在规定时间内向相关部门提出复核申请。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。