您好，关于您提出的“周日工作日（这里我理解为通常意义上的周末休息日，因为周日一般不是工作日，但为全面解答，我按周末休息日来回复）是否可以装修以及是否合法”的问题，这主要取决于当地的法律法规以及具体的管理规定。

首先，根据《中华人民共和国环境噪声污染防治法》以及各地市的相关规定，周六、周日以及法定节假日全天是禁止在已竣工交付使用的住宅楼内进行产生噪声的装修作业的。这是为了保护居民的休息和生活环境，避免噪声污染对居民造成不必要的干扰。

具体来说，即使在正常的工作日，也有严格的时间限制，比如中午12时至14时和傍晚18时至次日8时，这些时间段内也是不允许进行噪声装修的。而对于周末和法定节假日，全天都是禁止的，这意味着在这些时间段内，任何产生噪声的装修行为都是不合法的。

当然，也有一些地区可能允许在周末或节假日进行静音装修，即不产生噪声的装修作业。但这种情况需要具体查看当地的相关规定，因为不同地区可能有不同的执行标准。不过，从普遍情况和法律法规的角度来看，周末和节假日进行噪声装修是不被允许的。

如果您遇到了周末或节假日有邻居进行噪声装修的情况，您可以先尝试与邻居沟通，说明情况并请求其停止噪声装修。如果沟通无果，您可以向物业反映，或者向当地的环保部门、城管局等相关部门进行举报，以维护自身的合法权益。

总的来说，周末和法定节假日是不允许进行噪声装修的，这是为了保护大家的休息和生活环境。希望这个解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。