结论前置：针对您车被追尾且车辆已卖、手续丢失的情况，您仍然可以采取一些措施来维护自己的权益，包括尝试补办相关手续、收集证据以及通过法律途径解决赔偿问题。

1. 补办相关手续

• 车辆登记证书和行驶证补办：尽管车辆已经出售，但如果您需要证明车辆的所有权历史或用于事故处理，可以尝试联系当地的车管所或交通管理部门，了解是否可以补办车辆登记证书和行驶证。这通常需要提供一些证明文件，如购车发票、车辆购置税完税证明等，以及您的身份证明。虽然手续丢失可能增加补办的难度，但并非不可能。
• 购车发票和保险单：购车发票是证明车辆购买价格和所有权的重要文件，而保险单则记录了车辆的保险情况。如果这些文件丢失，您可以尝试联系原车主或保险公司，看是否可以获取复印件或电子版。

2. 收集证据

• 事故现场照片和视频：如果事故现场有照片或视频，这些将是证明事故责任和损失的重要证据。
• 证人证言：如果有目击者，他们的证言也可以作为证据。
• 交警事故认定书：如果事故发生后报警，交警会出具事故认定书，明确事故责任。这是后续赔偿处理的关键文件。

3. 法律途径解决赔偿问题

• 联系原车主或保险公司：如果车辆已经过户，但事故发生在过户前，您可以联系原车主或其保险公司，看是否可以协助处理赔偿事宜。如果事故发生在过户后，且您已购买交强险和商业险，您可以联系自己的保险公司进行理赔。
• 起诉追尾方：如果追尾方拒绝赔偿或赔偿金额不满意，您可以考虑通过法律途径解决。这通常需要准备充分的证据，包括事故认定书、损失评估报告、医疗费用单据等，并委托律师向法院提起诉讼。

4. 特殊情况处理

• 如果车辆未过户：如果车辆虽然已卖但尚未过户，从法律上讲，您可能仍然是车辆的所有人。在这种情况下，您需要尽快与买方办理过户手续，并确保在事故处理过程中明确双方的责任和权益。
• 如果买方已承担事故责任：如果买方已经承认事故责任并愿意承担赔偿，您可以与买方协商赔偿事宜，并签订书面协议以明确双方的权利和义务。

后续行动建议：

• 尽快补办手续：尽管车辆已卖，但补办相关手续可能有助于您更好地处理事故赔偿问题。
• 保留所有证据：包括事故现场照片、视频、证人证言、交警事故认定书等，这些将是后续赔偿处理的关键。
• 咨询专业律师：在处理此类复杂情况时，咨询专业律师可以确保您的权益得到充分保护。作为专注于交通事故领域的律师，我可以为您提供专业的法律建议和帮助。

希望以上建议能对您有所帮助。如果您有任何其他问题或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。