核心结论：面对姨妹频繁打听姐夫财产的情况，可从家庭关系维护、明确沟通、法律边界提醒三个角度处理，具体如下：

1. 家庭关系维护角度：以和为贵，但需设立边界

家庭关系中，亲戚间的关心本属正常，但若姨妹频繁打听财产，可能涉及越界或不当意图（如觊觎财产、干涉隐私）。此时，姐夫（或姐姐）可主动与姨妹沟通，明确表达“财产属于个人隐私，不便过多透露”，同时强调家庭和睦的重要性，避免因财产问题引发矛盾。例如，可温和但坚定地说：“我们理解你关心我们的生活，但财产问题比较敏感，希望你能理解我们的立场。”

2. 明确沟通角度：直接但礼貌地拒绝

若姨妹的打听行为持续且令人不适，姐夫（或姐姐）可直接但礼貌地拒绝回答，避免模糊态度引发对方进一步追问。例如：“这个问题涉及我们的个人规划，暂时不方便讨论。”或“财产是我们夫妻共同管理的事，我们更希望保持低调。”通过明确表态，传递“此话题不宜继续”的信号，减少后续困扰。

3. 法律边界提醒角度：财产隐私受法律保护

从法律层面，公民的财产信息属于个人隐私，受《民法典》保护（第1032条明确禁止侵害他人隐私权）。若姨妹的打听行为升级为刺探、泄露或不当利用财产信息（如向他人散布、试图干预财产处置），可能构成侵权，姐夫有权要求其停止侵害并承担法律责任。此时可委婉提醒：“财产是我们夫妻的私事，法律也保护个人隐私，希望我们能互相尊重。”

补充建议：

• 夫妻统一立场：姐姐与姐夫应提前沟通，形成一致态度，避免因一方透露信息导致矛盾。
• 观察动机：若姨妹的打听伴随其他异常行为（如频繁借钱、怂恿投资），需警惕其真实意图，必要时可咨询律师制定应对方案。

家庭关系中，平衡亲情与隐私需要智慧与原则。若问题复杂或涉及潜在纠纷，可直接向我咨询具体法律策略。