针对您提出的“盗版软件个人使用会追究公司吗”这一问题，我的分析如下：
个人使用盗版软件的法律责任：
- 从法律角度看，个人使用盗版软件侵犯了软件著作权人的合法权益，软件著作权受《著作权法》等相关法律法规保护。虽然个人使用盗版软件的行为在实际执法中，相较于大规模商业性盗版传播，被追究责任的情况相对较少，但并非不会被追究。
- 如果软件著作权人发现并掌握了足够证据证明个人使用盗版软件的行为，有权通过法律途径要求侵权人承担停止侵权、赔偿损失等民事责任。
公司是否会被追究责任：
- 公司不知情且无过错：如果公司及员工并不清楚所使用的软件是盗版，且公司没有故意或过失地提供、鼓励或支持员工使用盗版软件，那么公司通常不会被追究责任。但公司应当采取合理措施，防止员工使用盗版软件，如建立软件使用管理制度、进行员工培训等。
- 公司知情或有过错：如果公司知道或应当知道员工在使用盗版软件，且未采取有效措施予以制止，那么公司可能会被视为共同侵权人，承担相应的法律责任。这包括但不限于停止侵权、赔偿损失等。
- 特定案例：如您所提到的案例，员工私自使用盗版软件，公司因管理不善导致侵权行为发生，最终公司支付了高额赔偿款，并可能对相关责任人进行追责。
法律建议与风险防范：
- 个人层面：个人应树立尊重知识产权的意识，使用正版软件，避免法律风险。
- 公司层面：公司应建立完善的软件使用管理制度，加强员工培训，确保员工了解并遵守相关法律法规。同时，公司应定期进行软件使用审计，及时发现并纠正侵权行为。
可能的法律后果：
- 如果个人或公司被追究责任，可能会面临停止侵权、赔偿损失等民事责任。在严重情况下，还可能涉及刑事责任，如侵犯著作权罪等。
综上所述，盗版软件个人使用是否会追究公司责任，取决于公司是否知情、是否有过错以及是否采取了有效措施防止侵权行为的发生。为避免法律风险，个人和公司都应严格遵守相关法律法规，使用正版软件。如果您有任何关于知识产权、专利权领域的法律问题，欢迎直接向我咨询。