针对您提出的“盗版书籍假一赔三不足500元的法律依据”这一问题，我首先明确结论：盗版书籍销售中，若存在欺诈行为，消费者有权要求销售者按照购买商品价款的三倍进行赔偿，若增加赔偿的金额不足五百元，则赔偿金额为五百元。这一法律依据主要来源于《中华人民共和国消费者权益保护法》。

接下来，我从不同角度为您详细分析：

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国消费者权益保护法》第五十五条，经营者提供商品或者服务有欺诈行为的，应当按照消费者的要求增加赔偿其受到的损失，增加赔偿的金额为消费者购买商品的价款或者接受服务的费用的三倍；增加赔偿的金额不足五百元的，为五百元。这一条款明确规定了消费者在遇到欺诈行为时的赔偿权利。

2. 盗版书籍销售的欺诈性质：

   • 盗版书籍属于未经著作权人许可的复制发行行为，销售盗版书籍本身即构成对著作权的侵犯。若销售者在销售过程中未明确告知消费者书籍为盗版，或故意隐瞒书籍的真实来源，则构成对消费者的欺诈。

3. 赔偿金额的计算：

   • 在盗版书籍销售欺诈案件中，消费者有权要求销售者按照购买书籍价款的三倍进行赔偿。若计算出的三倍赔偿金额不足五百元，则消费者有权要求销售者赔偿五百元。这一规定确保了消费者在遇到小额欺诈时也能获得足够的赔偿。

4. 法律后果与建议：

   • 对于销售盗版书籍并构成欺诈的销售者，除了需要承担民事赔偿责任外，还可能面临行政处罚甚至刑事责任。因此，我建议销售者严格遵守法律法规，不销售盗版书籍，以避免法律风险。
   • 对于消费者而言，在购买书籍时应选择正规渠道，并注意查看书籍的版权信息。若发现购买的书籍为盗版或存在欺诈行为，应及时向相关部门投诉并寻求法律帮助。

综上所述，盗版书籍销售中的欺诈行为受到《中华人民共和国消费者权益保护法》的严格规制。消费者在遇到此类问题时，有权要求销售者按照法律规定进行赔偿。如有任何法律问题或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。