针对您提出的“调解员过失泄露商业秘密怎么办”的问题，首先我要明确的是，调解员过失泄露商业秘密确实是一个严重的法律问题，涉及到商业秘密的保护和侵权责任的承担。以下是我对此问题的详细解答：

1. 明确法律责任：

   • 调解员在履行职责过程中，应当严格遵守保密义务，不得泄露调解过程中知悉的商业秘密。
   • 如果调解员过失泄露了商业秘密，根据《反不正当竞争法》和相关法律法规，调解员可能需要承担侵权责任，包括赔偿损失等。

2. 采取应急措施：

   • 一旦发现商业秘密被泄露，相关方应立即采取应急措施，如通知涉及方、收集证据等，以尽可能减少损失。
   • 同时，可以考虑向有关部门或机构报告，以便他们协助调查并采取相应的法律措施。

3. 寻求法律救济：

   • 如果调解员的泄露行为导致了实际损失，相关方可以向法院提起诉讼，要求调解员承担侵权责任，并赔偿因此造成的损失。
   • 在诉讼过程中，需要提供充分的证据证明调解员的泄露行为以及因此造成的具体损失。

4. 加强预防措施：

   • 为了避免类似情况再次发生，相关方应加强对调解员的培训和管理，明确其保密义务和责任。
   • 同时，可以制定完善的保密制度和流程，确保商业秘密在调解过程中得到妥善保护。

综上所述，调解员过失泄露商业秘密是一个需要严肃对待的问题。相关方应明确法律责任、采取应急措施、寻求法律救济，并加强预防措施，以确保商业秘密的安全和合法权益的保护。如果您在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。