未经允许出版他人作品，主要违背了《民法典》中的自愿原则和诚实信用原则，同时也涉及对著作权人著作权的侵犯。以下是对这些原则及法律后果的详细分析：

1. 自愿原则：

   • 解释：自愿原则是民事活动的基本原则之一，它要求民事主体在从事民事活动时，应当充分表达自己的真实意愿，根据自己的意愿设立、变更、终止民事法律关系。未经允许出版他人作品，显然违背了著作权人对其作品是否出版、如何出版的真实意愿，因此违反了自愿原则。

2. 诚实信用原则：

   • 解释：诚实信用原则也是民事活动的基本原则，它要求民事主体在从事民事活动时，应当诚实守信，以善意的方式行使权利和履行义务，不损害他人利益和社会公共利益。未经允许出版他人作品，不仅损害了著作权人的合法权益，也破坏了正常的出版秩序，违背了诚实信用原则。

3. 对著作权人著作权的侵犯：

   • 法律背景：根据《著作权法》的相关规定，著作权人对其作品享有发表权、复制权、发行权等多项权利。未经著作权人许可，擅自出版其作品，即构成了对著作权人著作权的侵犯。
   • 法律后果：侵权者可能需要承担停止侵害、消除影响、赔礼道歉、赔偿损失等民事责任。如果侵权行为情节严重，还可能构成犯罪，依法追究刑事责任。

法律建议：

• 对于著作权人而言，如果发现他人未经允许出版了自己的作品，应当及时收集证据，如出版物、销售记录等，并向相关部门投诉或提起诉讼，以维护自己的合法权益。
• 对于出版者而言，应当严格遵守法律法规，尊重著作权人的权利，未经许可不得擅自出版他人作品。在出版前，应当进行充分的著作权审查，确保所出版的作品不侵犯他人的著作权。

可能的其他法律后果：

• 除了民事责任外，如果侵权行为涉及大量盗版出版物或情节特别严重，还可能触犯《刑法》中的侵犯著作权罪，面临刑事处罚。

如有任何关于知识产权、专利权领域的法律问题，欢迎直接向我咨询。