借影视作品推广产品是否违法，这主要取决于推广的具体方式以及是否获得了合法的授权，不能一概而论。以下从几个不同角度进行分析：

1. 合法授权情况：

   • 如果商家或个人已经获得了影视作品著作权人的明确授权，那么使用该影视作品进行产品推广是合法的。这种授权通常包括使用影视作品的片段、画面、音乐等元素，用于广告、宣传、营销等目的。在这种情况下，商家或个人需要确保使用的方式和范围符合授权协议中的规定，避免超出授权范围使用。

2. 未经授权情况：

   • 如果商家或个人未经影视作品著作权人授权，擅自使用其作品进行产品推广，那么这种行为可能构成侵权。根据《中华人民共和国著作权法》的相关规定，未经著作权人许可，复制、发行、表演、放映、广播、汇编、通过信息网络向公众传播其作品的，应当根据情况，承担停止侵害、消除影响、赔礼道歉、赔偿损失等民事责任。因此，未经授权使用影视作品进行推广，商家或个人可能面临法律诉讼和赔偿责任。

3. 合理使用与法定许可的例外：

   • 在某些特定情况下，即使未经著作权人授权，也可以使用其作品进行推广，但这通常受到严格的限制。例如，为了个人学习、研究或者欣赏，使用他人已经发表的作品；或者为介绍、评论某一作品或者说明某一问题，在作品中适当引用他人已经发表的作品等。然而，这些例外情况并不适用于商业推广目的，且使用时需要遵循一定的比例和方式，避免对原作品造成不当影响。在商业推广中，几乎不可能满足合理使用或法定许可的条件，因此商家或个人应谨慎对待。

4. 其他法律风险：

   • 除了著作权侵权风险外，商家或个人在使用影视作品进行推广时，还需要注意其他可能的法律风险。例如，如果推广内容涉及虚假宣传、误导消费者等违法行为，那么商家或个人也可能面临相应的法律责任。此外，如果推广内容涉及侵犯他人肖像权、名誉权等人格权，也可能引发法律纠纷。

建议：

• 在进行产品推广时，商家或个人应尽量避免使用未经授权的影视作品元素，以降低法律风险。
• 如果确实需要使用影视作品进行推广，应事先与著作权人进行沟通并获得合法授权，确保使用方式和范围符合授权协议的规定。
• 同时，商家或个人还应确保推广内容真实、合法、不侵犯他人权益，以维护良好的市场秩序和消费者权益。

如有任何关于知识产权、专利权领域的法律问题，欢迎直接向我咨询。