虚拟财产价值600元时，能否立案取决于侵害行为的性质以及是否符合相关法律规定的条件，不能单纯以价值论是否立案。具体分析如下：
一、刑事立案角度
达到立案标准且符合犯罪构成：
- 刑事立案通常要求侵害行为达到一定的严重程度，这往往与虚拟财产的价值相关联，但并非绝对。例如，盗窃罪的立案标准一般要求非法占有的财物价值达到一定数额（通常是一千元至三千元以上，具体标准因地区而异）。若虚拟财产价值600元，未达到多数地区的盗窃罪立案标准，则公安机关可能不会以盗窃罪立案。
- 然而，如果侵害行为构成其他犯罪，如非法侵入计算机信息系统罪、破坏计算机信息系统罪等，这些犯罪的立案标准可能并不完全依赖于虚拟财产的价值，而是更侧重于行为的性质和后果。因此，在这种情况下，即使虚拟财产价值较低，也可能构成犯罪并立案。
未达到立案标准或不符合犯罪构成：
- 如果虚拟财产的价值较低，且非法获取行为不构成刑法规定的犯罪，那么公安机关将不会以刑事案件立案。但这并不意味着受害者无法维护自己的权益，他们仍然可以通过民事途径来追究侵权者的法律责任。
二、民事立案角度
- 从民事立案的角度来看，只要符合民事诉讼法规定的立案条件，涉及虚拟财产的纠纷就可以通过民事途径立案。这些条件包括：有明确的被告、有具体的诉讼请求和事实理由、属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。
- 因此，即使虚拟财产的价值只有600元，如果受害者能够证明自己的虚拟财产权益受到了侵害，并且符合民事诉讼法的立案条件，那么他们就可以向法院提起民事诉讼，要求侵权者承担相应的法律责任。
三、建议与总结
- 及时收集证据：无论选择刑事还是民事途径，受害者都应及时收集证据，以证明自己的虚拟财产权益受到了侵害。这些证据可能包括虚拟财产的交易记录、账号信息、聊天记录等。
- 寻求法律帮助：在发现虚拟财产受到侵害时，受害者可以向相关部门或专业律师寻求法律帮助，以确保自己的合法权益得到有效保护。
- 综合考虑：受害者在决定是否立案以及选择何种途径立案时，应综合考虑虚拟财产的价值、侵害行为的性质以及法律规定的条件等因素。
总结来说，虚拟财产价值600元时能否立案，不能一概而论。它取决于侵害行为的性质、虚拟财产的价值以及是否符合相关法律规定的条件。如果您在虚拟财产方面遇到法律问题，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。