结论：去“小三”家打她是否犯法，需根据具体情况判断。若行为未造成伤害或属于正当防卫，则不构成犯罪；若造成轻微伤及以上，或存在其他违法行为，则将面临法律处罚。
详细分析：
一、不构成犯罪或违法的情况
未造成伤害：
- 如果只是轻微的推搡、阻拦等行为，且没有对“小三”造成实质性的身体伤害，一般不构成违法犯罪。例如，在情绪激动下，只是轻轻推了她一下，并未导致其摔倒或受伤，这种情况通常不会被认定为违法。但需要注意的是，即使未造成明显伤害，如果行为具有挑衅性或侮辱性，也可能引发其他法律纠纷，如侵犯名誉权等。
正当防卫：
- 正当防卫是指为了保护国家、公共利益、本人或者他人的人身、财产和其他权利免受正在进行的不法侵害，而采取的制止不法侵害的行为。如果“小三”的行为严重危及到你或他人的人身安全，且你的防卫行为在合理限度内，则不构成违法犯罪。但需注意，防卫行为不能明显超过必要限度造成重大损害，否则可能构成防卫过当，需要承担相应的法律责任。
二、构成违法甚至犯罪的情况
违反治安管理处罚法：
- 轻微伤：若殴打“小三”导致其身体受到轻微伤，将违反《治安管理处罚法》。例如，用拳头多次击打她面部，造成面部软组织挫伤等轻微伤害，将面临五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款的处罚。
- 其他情节：在公共场合对“小三”进行侮辱、诽谤等行为，扰乱了社会公共秩序，也可能违反治安管理处罚法。如在小区门口当众辱骂她，引起群众围观和秩序混乱，同样可能受到治安处罚。
触犯刑法：
- 轻伤及以上：若殴打行为致使“小三”身体受到轻伤及以上程度的伤害，将构成故意伤害罪，需承担刑事责任。例如，使用棍棒等凶器对她进行殴打，导致其肋骨骨折等轻伤，将面临三年以下有期徒刑、拘役或者管制等刑罚。
- 故意杀人：在极端情况下，若殴打行为以非法剥夺“小三”生命为目的，即使未造成死亡结果，也可能构成故意杀人罪（未遂）。如拿起菜刀多次砍向她，意图将其杀害，虽经抢救后脱离生命危险，但仍构成故意杀人罪（未遂）。
三、面对“小三”问题的正确应对方式
面对“小三”问题，应保持冷静和理智，避免情绪化行为。以下是一些建议的应对方式：
- 沟通协商：尝试与配偶进行理性沟通，了解问题的根源，并寻求和平解决的方式。如果可能的话，也可以尝试与“小三”进行沟通，但需注意方式和方法，避免激化矛盾。
- 收集证据：如果决定采取法律手段维护自己的权益，需要收集充分的证据来支持自己的主张。例如，婚外情一方的保证书、道歉书、照片、录音录像等都可以作为证据。
- 寻求法律帮助：在处理这类问题时，可以向我咨询具体的法律途径和策略。我可以根据你的具体情况，为你提供专业的法律建议和帮助。
- 报警或提起诉讼：如果“小三”的行为构成了骚扰、侵犯个人权益或违反了法律法规，可以及时向公安机关报案或向法院提起诉讼，由法律机关依法处理。
最后需要强调的是：无论遇到什么情况，都应遵守法律法规，通过合法途径解决问题。暴力行为不仅不能解决问题，反而可能让自己陷入更大的麻烦之中。如果你有任何法律问题或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。