结论：在交通事故赔偿案件中，即使对方已支付赔偿金额，您未收到判决书可能有多种原因。以下是对此问题的详细分析：

1. 案件处理阶段：

   • 调解或和解阶段：在交通事故赔偿案件中，双方可能通过调解或和解达成赔偿协议。如果双方已经达成一致并履行了赔偿义务，法院可能不会出具正式的判决书，而是会出具调解书或确认和解协议的裁定书。这些文件同样具有法律效力，但形式与判决书不同。
   • 诉讼阶段但未判决：如果案件已经进入诉讼程序，但法院尚未作出判决，那么您自然不会收到判决书。这可能是因为案件复杂，需要更多时间进行审理和调查，或者法院正在等待双方提交更多证据或材料。

2. 法院工作流程：

   • 判决书制作与送达：即使法院已经作出判决，判决书的制作和送达也需要一定时间。法院需要整理案卷、撰写判决书，并经过审核、签发等程序后，才能将判决书送达给当事人。因此，即使判决已经作出，您也可能需要等待一段时间才能收到判决书。
   • 送达方式：法院可能通过邮寄、电子邮件或其他方式送达判决书。如果您未提供正确的联系方式或地址，或者邮寄过程中出现问题，都可能导致您未收到判决书。

3. 特殊情况：

   • 案件撤诉或终结：如果原告在诉讼过程中撤诉，或者法院认为案件无需继续审理而终结诉讼，那么您可能不会收到判决书。在这种情况下，法院会出具相应的裁定书或通知书来告知当事人。
   • 对方未完全履行赔偿义务：虽然您提到对方已支付赔偿金额，但如果存在部分未支付或支付方式不符合约定的情况，法院可能仍在处理相关事宜，导致判决书未及时送达。

建议：

• 联系法院：如果您长时间未收到判决书，建议直接联系处理您案件的法院，了解案件的具体进展和判决书的送达情况。
• 检查联系方式：确保您提供的联系方式（如地址、电话、电子邮件等）准确无误，以便法院能够及时送达判决书。
• 咨询律师：如果您对案件进展或判决书的送达情况有任何疑问，可以向我咨询。我可以根据您的具体情况提供更详细的法律建议和帮助。

法律背景：

• 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，法院在审理案件后，应当作出判决并送达给当事人。判决书的送达是法院履行职责的重要环节，也是当事人了解案件结果和行使权利的基础。
• 如果当事人对判决书有异议，可以在法定期限内提起上诉或申请再审。因此，及时收到判决书对于当事人维护自身权益至关重要。