犯过交通肇事罪的人是否能当村主任，并非绝对不可，但需满足特定条件。以下从多个角度进行分析：
一、法律层面分析
选举权与被选举权：
- 根据《中华人民共和国村民委员会组织法》第十三条，年满十八周岁的村民，除依法被剥夺政治权利者外，均享有选举权和被选举权。因此，交通肇事罪本身并不直接剥夺个人的选举权或被选举权。
- 若因交通肇事罪被判处刑罚且刑罚执行期间，或刑罚执行完毕但未满一定期限（具体期限需参考地方性规定），可能因地方性限制条款而无法担任村主任。但这一限制并非由交通肇事罪本身直接导致，而是由地方性规定或刑罚执行状态决定。
党纪要求与党员身份：
- 若村主任需具备党员身份，且因交通肇事罪被判有期徒刑以上刑罚（包括缓刑），根据《中国共产党纪律处分条例》，通常会被开除党籍。党籍被开除则失去担任村主任的基本条件。
二、实际影响与考量
公信力与道德楷模形象：
- 村主任作为农村基层组织的重要领导，需具备较高的公信力和道德楷模形象。交通肇事罪的犯罪记录可能影响村民对其的信任度，进而影响其威望和号召力。
工作开展难度：
- 村主任的工作涉及村庄治理、发展及村民生活，需协调各种利益关系和处理矛盾纠纷。犯罪记录可能引起部分村民抵触情绪，增加工作开展的难度。
村民意见与选举结果：
- 尽管法律未明确限制，但实际选举中村民的意见至关重要。若村民对某人的交通肇事罪持有异议，可能影响其选举结果。
三、地方性规定与特殊案例
地方性规定：
- 部分地方的实施细则或相关规定可能对受过刑事处罚的人员担任村干部有限制性条款，如执行期内或执行期满未逾一定年限的人员不得担任。因此，在考虑是否能担任村主任时，需了解并遵守当地的相关规定。
特殊案例考量：
- 如交通肇事罪导致严重后果或社会影响恶劣，即使法律上允许，也可能因村民反对而无法担任。例如，某村党支部书记因醉驾致人死亡被免职的案例，显示了社会舆论和村民意见的重要性。
四、综合建议
- 了解并遵守当地规定：在考虑担任村主任前，应了解并遵守当地关于受过刑事处罚人员担任村干部的相关规定。
- 积极承担责任与展现良好品质：若希望担任村主任，应积极承担交通肇事罪的法律责任，并努力展现良好的道德品质和责任感，以获得村民的信任和支持。
- 加强法治教育与宣传：同时，也需加强村民的法治教育和宣传，提高村民对法律的理解和尊重，以形成更加公正、合理的选举环境。
总结来说，犯过交通肇事罪的人是否能当村主任，需综合考虑法律、地方规定、村民意见以及个人表现等多方面因素。若您有具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。