在交通事故人伤诉讼中，原告提交证据的时间节点主要分为“举证期限内提交”和“法庭指定期间补充提交”两种情形，具体规则及操作要点如下：

1. 举证期限内提交（核心时间节点）

根据《民事诉讼法》及司法解释，法院受理案件后会向双方送达《举证通知书》，明确举证期限（一般不少于15日，简易程序可缩短至10日）。原告需在此期限内提交全部核心证据，包括但不限于：

• 事故责任认定：交警出具的《交通事故责任认定书》；
• 伤情证明：医院诊断证明、病历、医疗费票据、伤残鉴定报告（如构成伤残）；
• 损失依据：误工费证明（工资流水、单位证明）、护理费票据、交通费票据等；
• 其他证据：如现场照片、监控录像、证人证言等。

若未在举证期限内提交，可能面临证据不被采信的风险，但法院可根据案件情况允许补充（需说明理由）。

2. 法庭指定期间补充提交（特殊情形）

若原告在举证期限内因客观原因（如鉴定未完成、证据在第三方处）无法提交全部证据，可向法院申请延长举证期限或在法庭调查阶段补充。例如：

• 伤残鉴定需治疗终结后进行，原告可在鉴定结论出具后补充；
• 若被告对证据提出异议（如质疑医疗费合理性），法院可能要求原告补充相关证明（如用药清单）。

操作建议：

1. 收到《举证通知书》后，立即整理证据并标注提交截止日；
   
2. 若证据需第三方出具（如鉴定报告），提前联系机构并告知法院可能延期；
   
3. 庭审中若发现证据缺失，可申请法庭休庭或补充质证，但需合理说明理由。

3. 证据提交的注意事项

• 证据形式合法：复印件需与原件核对无误，电子证据需保存原始载体；
  
• 证据清单明确：按时间或类别列明证据名称、证明目的，便于法院审查；
  
• 及时沟通法院：若遇举证困难，主动联系法官说明情况，避免被动失权。

总结：原告应在举证期限内完成核心证据提交，若因特殊原因需补充，务必在法庭调查阶段前完成并说明理由。建议提前咨询律师制定证据策略，避免因程序瑕疵影响赔偿主张。如有具体案件细节需分析，可进一步向我说明。